fold back

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The doctor will fold back the flap.	Luego, el médico levanta la solapa.
Most polymers can only stretch out for a short distance before they fold back on themselves.	La mayoría de los polímeros se extienden solo una corta distancia para luego plegarse sobre sí mismos.
Easy to fold open and to fold back, this golf practice mat is easy to use and convenient.	Fácil de doblar abierto y de pliegue, esta estera de práctica de golf es fácil de usar y conveniente.
To create, fold the lower part of the pocket up 5mm then fold back on itself again as shown.	Crear, doblar la parte inferior de la bolsa de hasta 5 mm luego doblar sobre sí mismo de nuevo como se muestra.
This attitude is adopted by people that don't have other means to face the conflicts and they fold back, physically or emotionally.	Esta actitud la adoptan personas que no disponen de otro modo de enfrentarse ante los conflictos y se repliegan, física o emocionalmente.
Although many of the lamellipodia disappear back into the membrane, some will rise and then fold back on themselves, creating a vesicle.	Aunque muchos del lamellipodia desaparezcan nuevamente dentro de la membrana, algunos subirán y después se plegarán en ellos mismos, creando una vesícula.
Documents fold back easily for perfect photocopying, and you can quickly edit them using a special tool to unzip the spine.	Los documentos se pliegan fácilmente para fotocopiar a la perfección, y puedes modificarlos rápidamente con un dispositivo especial para abrir el canutillo.
The doorways are wider and the en-suite bathroom is a wet room with fold back shower screen making access to and in this room easier.	Las puertas son más anchas y el cuarto de baño es una habitación con mampara de ducha plegable que facilita el acceso a la habitación.
For Rapid prototyping this data must represent a valid geometric model; namely, one whose boundary surfaces enclose a finite volume, contain no holes exposing the interior, and do not fold back on themselves.	Para el prototipado rápido, estos datos deben representar un modelo geométrico válido; es decir, aquel cuyas superficies limítrofes encierran un volumen finito, no contienen orificios que expongan el interior y no se replieguen sobre sí mismos.
In addition there is a further kitchen ideal for the summer, with doors that fold back and open to the expansive central courtyard with fountain and ample space for soaking up the sunshine.	Además, hay una cocina extra, ideal para el verano, con puertas que se pliegan y conducen al patio central, en el que podemos encontrar una fuente y un amplio espacio para disfrutar del sol.
RELIABILITY/CONTINUITY: APC (Automatic Power Control) and Fold back protection ensure reliable operation under any operating conditions.	CONFIABILIDAD / CONTINUIDAD: El APC (Control Automático de Potencia) y la Protección Contra Doblez aseguran un funcionamiento fiable bajo cualquier condición de operación.
Trim the seam allowance then fold back.	Recorte el margen de costura luego doblar de nuevo.
But now there's a tremendous light seeming to fold back the sky.	Pero ahora hay una tremenda luz que parece voltear hacia atrás el cielo.
The top of the tip will fold back against the pipette.	La parte superior de la punta se doblará hacia atrás contra la pipeta.
The admissible maximum load is checked by system fold back, original.	La carga máxima admisible se verifica atrás por el pliegue del sistema, el original.
With the TIES WRONG SIDES up, fold back 1cm of one end.	Con los lados del revés hasta TIES, doble hacia atrás de 1 cm de un extremo.
I also love the socks that fold back so you can paint your toenails.	También me encanta los calcetines que se dobla hacia atrás por lo que puede pintar tus uñas de los pies.
It has balanced mono, stereo (MPX) and 3 SCA inputs, together with SWR fold back protection.	Dispone de entradas mono balanceadas, estéreo (MPX) y 3 SCA, así como de protección de ROE (fold-back).
Fix the plate and fold back the free end of the tape at 90 deg.	Fíjese la placa y dóblese hacia atrás el extremo libre de la cinta con un ángulo de 90 grados.
From this incision is remodeled and sculpts the cartilage of the ear, causing it to fold back.	A partir de esta incisión se remodela y esculpe el cartílago de la oreja, haciendo que se pliegue hacia atrás.