foda

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Concluyendo con la referencia de cuadro FODA.	Concluding with the reference of the FODA analysis.
Previamente, la selección de Franco Foda el 6 de septiembre disputará un partido amistoso contra Suecia (20:45).	Before that, Franco Foda's team have a friendly against Sweden on 6 September (20.45 CEST).
Se realizaron talleres de análisis de fortalezas, oportunidades, debilidades y amenazas (FODA) para 14 ONG establecidas en diferentes comunidades de la zona de amortiguamiento al sur del parque.	Held workshops to study the strengths, weaknesses, opportunities, and threats of the 14 NGOs working in the communities of the buffer zone in the southern part of the park.
Gobernador Foda, dijo que la cooperación entre la ciudad francesa de Grasse y Sharm el -Sheikh se comenzará pronto en favor de las relaciones cordiales entre los pueblos de Francia y Egipto.	Governor Foda said that cooperation between the French city of Grasse and Sharm el-Sheikh would be begin soon in support of the cordial relations between the French and Egyptian peoples.
Utilizando los registros de entidades en el área elegida ofrecerá información similar a un análisis FODA (fortalezas, oportunidades, debilidades, amenazas) del tipo de organización que se solicite (educativa, salud, policial, comercial).	Using records of entities in the chosen area, this application offers imformation similar to that of a FODA [es] analysis (strength, opportunities, weaknesses, threats) from the type of organization that is requested (education, health, police and commerce).
SHARM EL SHEIKH, 14 de Marzo de 2015 - Durante su visita oficial a Egipto, el Director General se reunió con Khaled Rami (primero a la derecha), Ministro de Turismo de Egipto, y Khaled Foda, Gobernador del Sinaí Sur.	SHARM EL SHEIKH, 14 March 2015 - During his official visit to Egypt, the Director General met Khaled Rami (first right), the Minister of Tourism of Egypt and Khaled Foda, Governor of South Sinai.
Es de destacar que otro llamado para la creación de un partido secular en Egipto fue el fallecido escritor Farag Foda, que fue asesinado a manos de militantes armados en 1992 Después de que anunció su intención de crear un futuro partido secular.	It is noteworthy that another called for the creation of a secular party in Egypt was the late writer Farag Foda, who was assassinated at the hands of armed militants in 1992 After he announced his intention to create a future secular party.
Cónsul francés en Egipto Bernard Renault dijo que iba a transmitir la verdadera imagen de Sharm el -Sheikh al pueblo francés, que expresa admiración por la ciudad turística durante la inauguración de un jardín público en Sharm el -Sheikh con el gobernador de Sinaí Sur Khaled Foda.	French Consul to Egypt Bernard Renault said that he would relay the true image of Sharm el-Sheikh to the French people, expressing admiration for the resort city during the opening of a public garden in Sharm el-Sheikh with South Sinai Governor Khaled Foda.
Se recopiló la información en terreno y se calificó la situación global del predio, mediante un análisis FODA.	Land information was compiled, after which the global situation was described by means of a FODA analysis.
Posteriormente, la Comisión Preparatoria efectuó una depuración y categorización del documento, para tener el insumo final titulado: FODA Distrital Categorizado.	After that, the Preparatory Commission worked on classifying and organising the results to produce the final input document entitled: FODA District Classification.
La primera tarea de reflexión consistió en la elaboración de un diagnóstico de la Misión Educativa de cada Institución, por medio de un análisis FODA.	The first step in the reflection consisted in drawing up a diagnosis of the Educational Mission of each Institution using the FODA Analysis method.