focussing

What does focussing on the provinces mean in practice?
¿Qué quiere decir en la práctica centrarnos en las provincias?
Canada was focussing its efforts on improving all of those areas.
Canadá está centrando sus esfuerzos en mejorar esos aspectos.
It is good that the EU is focussing on the Arctic region.
Es bueno que la UE se centre en la región del Ártico.
But on this occasion focussing on the public space entails different implications.
Pero en esta ocasión centrarse en el espacio público comportaba unas implicaciones diferentes.
NGOs stress the importance of focussing on the reality of thepeople concerned.
Las ONG subrayan la importancia de concentrarse en la realidad de las personas involucradas.
We in UNEP are focussing on what the international community has already agreed on.
En el PNUMA nos estamos enfocando en lo que la comunidad internacional ya ha acordado.
It penalises the efforts of galleries who should be focussing on helping artists.
Penaliza la actuación de las galerías, cuyas fuerzas deben concentrarse en apoyar a los artistas.
Visualization methods can be very effective when focussing on stillness proves to be difficult.
Los métodos de visualización pueden ser muy eficaces cuando sea difícil enfocarse en la quietud.
Instead of focussing on the demise of the ABM-Treaty we must look to the future.
En lugar de centrarnos en la desaparición del Tratado ABM, debemos mirar hacia el futuro.
This sums up the movie as a whole, focussing on the figure of Cave the creative artist.
Esto resume la película como un todo, centrándose en la figura de Cave como artista creativo.
Roundtable 1 provides the ground for discussion focussing on new spatial arrangements.
La Mesa Redonda 1 propone las bases para una discusión enfocada en las nuevas configuraciones espaciales.
For UNAMA, focussing on the provinces also means expanding the United Nations presence country-wide.
Para la UNAMA, centrarse en las provincias también significa ampliar la presencia de las Naciones Unidas en todo el país.
Success depends on focussing on the issue of handling and clarifying Iraq's debt.
El éxito depende de que nos centremos en la cuestión de la gestión y aclaración de la deuda del Iraq.
Some people seem to be focussing all their attention on one element of our proposal, and misrepresenting it.
Hay quienes parecen centrar toda la atención en un único elemento de nuestra propuesta, que, además, tergiversan.
This is the principle, with which economists are familiar, of focussing an instrument on a single objective.
Es el principio, bien conocido de los economistas, de la especialización de un instrumento sobre un objetivo.
The thing to do is acknowledge that the mind has wandered and return to focussing on our breathing.
Lo que hay que hacer es asumir que la mente ha divagado y volver a concentrarnos en nuestra respiración.
Music is the metaphor for focussing on oneself and at the same of concentrating on others.
La música es metáfora de la focalización sobre uno mismo, y a la vez, de concentración sobre los demás.
Mr President, I would like to continue this internal PPE-DE debate by focussing solely on the Laeken Declaration.
Señor Presidente, me gustaría proseguir con este debate interno del PPE-DE y centrarme únicamente en la Declaración de Laeken.
UNDP has refined its comparative advantage in these areas by focussing on ICT for the poor and e-governance.
El PNUD ha perfeccionado su ventaja comparativa en estos ámbitos centrándose en estas tecnologías para los pobres y la gobernanza electrónica.
We are therefore focussing on the technology to reduce the sulphur content of marine fuels.
Por ese motivo nos concentramos de hecho en las tecnologías de reducción del contenido de azufre de los carburantes marítimos.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict