focus ring

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Turn the focus ring the other way.	Gira el foco hacia el otro lado.
Both lenses include a focus ring that allows a quick change from auto focus to manual focus.	Ambos objetivos incluyen anillo de enfoque que permite un cambio rápido de enfoque automático a manual.
Also, new firmware offers full-time MF function by rotating the focus ring of the lens while auto focusing.	Además, el nuevo firmware permite la función MF girando el anillo de enfoque, cuando está en enfoque automático.
With this technology, portable virtual studio systems required an encoder to be placed on the zoom and focus ring of the lens.	Con esta tecnología, los sistemas de estudio virtualportátiles requerían unde codificador que se colocara en el zoom y en el anillo de enfoque de la lente.
Using the signal data, the direction and amount of focus ring movement is determined and transmitted to the lens to adjust the focus.	Utilizando los datos de las señales, la dirección y la cantidad de movimiento del aro de enfoque es determinada y transmitida al objetivo para ajustar el enfoque.
It has an Agfa Apotar 45mm f3. Apertures go to f Focus is set by rotating the focus ring in front with focus from 3 feet to infinity.	Las aberturas van a f enfoque está ajustado mediante la rotación del anillo de enfoque delante con el foco de 3 pies hasta el infinito.
A manual focus ring allows accurate and precise dedicated control.	Un anillo de enfoque manual permite un control exacto y preciso dedicada.
Rotate the lens focus ring until the subject is in focus.	Gire el anillo de enfoque del objetivo hasta que el sujeto esté enfocado.
Behind the focus ring is the shutter speed selection ring.	Detrás del anillo de enfoque es el anillo de selección de velocidad de obturación.
The Manual Focusing parameter imitates the focus ring of a digital camera.	El parámetro Enfocar manualmente imita el anillo de enfoque de una cámara digital.
The focus ring can rotate fully up to 200 degrees to facilitate precise focusing.	Para facilitar un enfoque preciso, el anillo de enfoque puede girar por completo hasta 200 grados.
This type of focus ring rarely moves accidentally but it's worth marking its position once set.	Este tipo de anillo raramente se mueve accidentalmente, pero es recomendable marcar su posición una vez ajustado.
The focus ring comes with a depth-of-field scale, which is perfect for street photographers.	El anillo de enfoque incluye una escala de profundidad de campo, que es perfecto para los fotógrafos callejeros.
The focus ring is dampened in an excellent manner, which makes manual focusing a dream.	El anillo de enfoque está lubricado excelentemente, lo que convierte al enfoque manual en un sueño.
The focus ring comes with a depth-of-field scale, which is perfect for street photographers.	El anillo de enfoque incluye una escala de profundidad de campo, lo que es perfecto para los fotógrafos callejeros.
The speed of the image coming into focus when turning the focus ring has been vastly improved.	Se ha mejorado considerablemente la velocidad de enfoque de la imagen cuando se gira el anillo de enfoque.
After pressing the shutter to autofocus on the subject, fine adjustments can then be made using the manual focus ring.	Tras pulsar el obturador para enfocar automáticamente al sujeto, pueden realizarse ajustes precisos mediante el anillo de enfoque manual.
The output ring is sandwiched between the M-1 USM and the manual focus ring (under mild pressure).	El anillo de salida está entre el M-1 USM y el anillo de enfoque manual, a modo de sandwich (bajo una presión suave).
The focus-by-wire system eliminates the direct mechanical connection between the focus ring and the focus drive system.	El sistema de enfoque electrónico elimina la conexión mecánica directa entre el anillo de enfoque y el sistema de accionamiento de enfoque.
It is also possible to adjust focus by rotating the focus ring while checking the image in Live View.	También es posible ajustar el enfoque al hacer girar el aro de enfoque mientras se comprueba la imagen en tiempo real.