focalizarse

to focus

EE.UU. dijo que ese taller debe focalizarse en las experiencias.	The US said such a workshop should focus on experiences.
En 2014, la empresa empezó a focalizarse en el mercado estadounidense.	In 2014, the company began focusing on the U.S. market.
EE.UU., dijo que este taller debe focalizarse en las experiencias.	The US said such a workshop should focus on experiences.
Esto ayudará a focalizarse y limitará la carga de trabajo.	This will help you focus and limit your workload.
Las oficinas pueden focalizarse en determinados sectores (por ej.	Offices can focus on particular sectors (e.g.
Uno debe focalizarse totalmente en la Luz.	One must be focused totally on the Light.
Podrá ahorrar tiempo, evitar los inconvenientes y focalizarse en el diseño eléctrico.	You can save time, avoid the hassle and focus on the electrical design.
Si intentan focalizarse en la oscuridad, los dejará sintiéndose indefensos.	If you try to focus on darkness, it will leave you feeling helpless.
Es preciso focalizarse en el cumplimiento y la implementación.	We need to focus on compliance and implementation.
Todo debe focalizarse más en la sanación.	All need focus more on healing.
Los estudiantes necesitan aprender literaturas múltiples y focalizarse en las esferas diversas de aprendizaje.	Students need to learn multiple literacies and focus on diverse spheres of learning.
Hay que focalizarse en el caso.	Let's just focus on the case.
La depresión puede dificultar la capacidad de concentrarse y de focalizarse en algo.	Depression can make it hard to concentrate and focus.
Esta práctica herramienta le permite focalizarse en las cosas que realmente necesita hacer.	This handy tool allows you to concentrate on the things you need to do.
¿Deben los organizadores focalizarse más en la gestión de comunidades que asisten a las ferias?	Should the organizers focus more on the management of communities that attend the fairs?
Luego, debe focalizarse en las cuatro evaluaciones, en las que pueden surgir patrones.	Then attention should go to all four assessments, where patterns can emerge.
Usted puede arreglarlo todo, solo sea práctica y elija un área donde focalizarse.	You can't fix all of them, so be practical and choose one area of focus.
Afecta a la medida en que una persona puede estarse quieta, focalizarse y prestar atención.	It affects how well people can sit still, focus, and pay attention.
Permítele a todo tu equipo administrar tus clientes potenciales y focalizarse en convertirlos en ventas.	Help your team manage their leads and focus on those that convert into sales.
Este programa deberá focalizarse en la interpretación de la biopsia endometrial de mujeres en tratamiento con FABLYN.	This programme should focus on interpretation of endometrial biopsy of women treated with FABLYN.