flywheel

Hidria magnetic flywheel (with the possibility of adding inertial)	Volante magnético Hidria (con la posibilidad de añadir inercia)
It is located between the flywheel and the pressure plate.	Está situado entre la rueda volante y la placa de presión.
On some configurations, the flywheel is combined with the torque converter.	En algunas configuraciones, el volante se combina con el convertidor de par.
The resistance is generated with a magnet on the flywheel.	La resistencia se ejerce con un imán al disco de inercia.
Reduced need for a heavy flywheel or similar devices.	Reducción de la necesidad de un volante pesado o dispositivos similares.
Magnetic brake system: The flywheel is braked by magnets.	Freno Magnético: El volante de inercia se frena mediante imanes.
If you need a flywheel for your Vespa you will certainly find it.	Si necesita un volante para su Vespa, seguramente lo encontrará.
To design and test the electronic part of the flywheel.	Diseño y ensayo de los componentes electrónicos del volante de inercia.
The outer edge of the flywheel Is lined with gear teeth.	El borde exterior del volante está forrado con dentado.
Between engine flywheel and gearbox researchers integrated the active coupling.	Entre la caja de cambios y volante motor investigadores integran el acoplamiento activo.
The flywheel ensures smoother running of the engine.	El volante de inercia garantiza un funcionamiento más suave del motor.
Replace it, before other parts (pressure plate or flywheel) are affected.	Reemplazalo, antes de que otras piezas (plato de presión o volante) sean afectadas.
Drives with additional flywheel mass Z (flywheel fan)	Accionamientos con masa de equilibrio adicional Z (ventilador pesado)
The magnetic brake operates on the 12 kg flywheel.	El freno magnético actúa sobre un volante de inercia de 12 kg.
Moment of inertia of engine flywheel: …	Momento de inercia del volante del motor: …
This special facing enhances the grip between the flywheel and the disc.	Este especial se enfrenta aumenta la adherencia entre el volante y el disco.
The flywheel is located on the output side of the crankshaft.	El volante de inercia se encuentra en el lado de salida del cigüeñal.
Description of the energy storage device: (battery, capacitor, flywheel/generator)	Descripción del dispositivo de acumulación de energía: (batería, condensador, volante motor/generador, etc.)
Run the flywheel, allowing you to achieve the desired marketing goals.	Ejecute el volante, lo que le permite alcanzar los objetivos de marketing deseados.
Moment of inertia of engine flywheel: …	Momento de inercia del volante motor: …