fly out

Aang, there's no way we can fly out of here.
Aang, no hay manera de que puedas salir volando de aquí.
Is that a kite you fly out of your car?
¿Es una cometa que se vuela desde el auto?
We were gonna fly out sooner, but we're in the peace corps.
Íbamos a despegar antes, pero estamos en los cuerpos de paz.
They secured Arkady and Sharov, and they can't fly out.
Han asegurado a Arkady y a Sharov, y no pueden despegar.
The man still can't fly out of the country.
El pobre aún no puede salir del país.
If you spin-top something, it tends to fly out.
Si hago girar algo, tiende a salir volando.
You're going to fly out to Montana right now.
Vas a volar a Montana ahora mismo.
We'll just load up the plane and fly out of here.
Cargaremos el avión y nos iremos de aquí.
No, I wanted to catch a nap before we fly out.
No, quiero echarme una siesta antes de volar.
I wish you'd fly out a window and leave me alone.
Ojalá saliera volando por la ventana y me dejara en paz.
Open the door and let him fly out!
¡Abran la puerta y dejen que salga volando!
He tried to fly out of JFK tonight.
Intentó escapar volando en el JFK esta noche.
Because I'm gonna fly out of here.
Porque me voy a ir volando de aquí.
Have to fly out for work tomorrow.
Tengo que volar para trabajar mañana.
You can fly out and can visit us on the holidays.
Puedes viajar y visitarnos en las vacaciones.
I've got to fly out to texas pay my respectsto his family.
Tengo que volar a Texas a presentar mis respetos a su familia.
Why don't we fly out of here?
¿Por qué no salimos volando de aquí?
I had to fly out to Washington just to see her.
Tuve que volar a Washington para verla.
She said I'd have to fly out there and look for it myself.
Dijo que tendría que volar allá y buscarlo yo mismo.
Do I have to fly out there and do this myself?
¿Tengo que tomar el vuelo y hacerlo yo mismo?
Word of the Day
mummy