flujo

En ambos flujos, la participación femenina presenta una tendencia creciente.	In both flows, the feminine participation has an increasing tendency.
Estos dos flujos de energía deben estar en el equilibrio.	These two flows of energy should be in balance.
Revisa Google Analytics para inspeccionar flujos comunes en tu sitio web.	Check Google Analytics to inspect common flows on your site.
Grandes flujos de turistas llegan a Italia durante todo el año.	Large flows of tourists arrive in Italy throughout the year.
Proyectos que permiten flujos bidireccionales entre Irlanda y el Reino Unido:	Projects allowing bidirectional flows between Ireland and the United Kingdom:
Efectivamente absorbente para todos los flujos, con y sin alas.	Effectively absorbent for every flow, with and without wings.
El cuarto componente contiene más información sobre los flujos.	The fourth component contains more information about the flows.
Merlin PLUS soporta hasta 6 flujos simultáneos de codificación Opus.	Merlin PLUS supports up to 6 simultaneous streams of Opus encoding.
Pero VOB tiene más de una flujos de audio siempre.	But VOB file has more than one audio streams always.
Un ejemplo es calcular los flujos de agua, aire o sangre.	One example is computing the flows of water, air or blood.
Esto es importante dada la magnitud de los flujos migratorios.	This is important given the magnitude of migration flows.
Cuando estos flujos son equilibrados el cuerpo está saludable.	When these flows are balanced, the body is healthy.
Proyectos que permiten flujos bidireccionales entre Portugal, España, Francia y Alemania:	Projects allowing bidirectional flows between Portugal, Spain France and Germany:
La sesión está formada por dos flujos, uno en cada dirección.	The session is compounded by two flows, one in each direction.
El Foro explorará las vías hacia nuevos flujos de aprendizaje.	The Forum will explore the pathways to new learning flows.
Las mujeres representan un porcentaje creciente de estos flujos internacionales.	Women make up an increasing proportion of these international flows.
Ambos flujos pueden entonces ser controlados de varias maneras.	Both these streams can then be controlled in various ways.
También piensa que todos los flujos van a cambiar de dirección.	He also thinks that all the flows will change direction.
Tal sistema significa programar flujos de crédito y pagos.	Such a system means scheduling flows of credit and repayments.
¿Cómo utiliza FileCatalyst múltiples flujos TCP para transferir archivos?	How does FileCatalyst use multiple TCP streams to transfer files?