fluid buildup

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

There may be signs of fluid buildup in the abdomen.	Puede haber signos de acumulación de líquido en el abdomen.
Thoracentesis (sampling of fluid buildup around the lung)	Toracocentesis (muestra de acumulación de líquido alrededor del pulmón)
Thoracentesis (sampling of fluid buildup around the lung)	Toracocentesis (muestra de la acumulación de líquido alrededor de los pulmones)
It's a fluid buildup in the abdomen.	Es una acumulación de líquidos en el estomago.
This leads to fluid buildup and swelling.	Esto causa acumulación de líquidos e hinchazón.
Osmolality increases when you are dehydrated and decreases when you have a fluid buildup.	La osmolalidad aumenta cuando usted está deshidratado y disminuye cuando tiene acumulación de líquido.
Salt in the diet may worsen fluid buildup and swelling in the liver.	La sal en la alimentación puede empeorar laacumulación de líquidosy lahinchazónen el hígado.
If the condition exists, surgery will be necessary to relieve the fluid buildup.	Si la condición existe, se deberá realizar una cirugía para aliviar la acumulación del líquido.
For instance, fluid buildup due to bacterial infection (known as septic ascites) requires antibiotic therapy.	Por ejemplo, fluido debido a la infección bacteriana acumulación (conocida como ascitis sépticos) requiere terapia con antibióticos.
One of the signs is swelling of the abdomen from fluid buildup (ascites).	Uno de los signos es la hinchazón del abdomen a raíz de la acumulación de líquido (ascitis).
It may show a fluid buildup around the baby's abdominal organs, heart, or lungs.	Puede mostrar acumulación de líquido alrededor del abdomen, el corazón y los pulmones del feto.
Your doctor may order this test if you have signs of fluid buildup in the pleural space.	Su médico puede ordenar este examen si usted tiene signos de acumulación de líquido en el espacio pleural.
This will cause large amounts of fluid buildup in your baby's tissues and organs.	Eso hará que se acumule una gran cantidad de líquido en los tejidos y los órganos de su bebé.
This will cause large amounts of fluid buildup in your baby's tissues and organs.	Eso provocará que se acumule una gran cantidad de líquido en los tejidos y los órganos de su bebé.
The fluid may be drained and the fluid producing cells altered to stop fluid buildup within the eye.	El líquido puede ser drenado y las células productoras de fluido alterado para detener la acumulación de líquido dentro del ojo.
The test is performed to determine the cause of the extra fluid, or to relieve symptoms from the fluid buildup.	El examen se realiza para determinar la causa del líquido extra o para aliviar los síntomas a raíz de la acumulación del mismo.
A weight gain of 3 or 4 pounds or more over 1 or 2 days may be a sign of fluid buildup.	Un aumento de peso de 3 a 4 libras o más durante 1 ó 2 días puede ser una señal de acumulación de líquido.
If you suffer from fluid buildup in your legs and feet, lie down and raise them at least half an hour in the afternoon.	Si sufres de acumulación de líquido en tus piernas y pies, recuéstate y eleva los mismos al menos media hora por las tardes.
Your doctor may order this test if you have signs of fluid buildup in area surrounding the lungs, a condition called pleural effusion.	El médico puede ordenar este examen si usted tiene signos de acumulación de líquido en el área que rodea los pulmones, una afección llamada derrame pleural.
Bleeding, fluid buildup, and swelling can occur inside or outside the spinal cord (but within the spinal canal).	La hemorragia, la acumulación de líquido y la inflamación pueden presentarse dentro de la médula espinal o fuera de ella, pero dentro del conducto raquídeo.