flores coloridas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Desde la perspectiva etérea del colibrí exquisitamente adornado, el mundo es un caleidoscopio interminable de flores coloridas y fragantes que ofrecen sus delicias tentadoras.	From the ethereal perspective of the exquisitely adorned hummingbird, the world is an endless kaleidoscope of colourful, fragrant blooms offering up their tempting delights.
Más populares que la variedad natural son las diversos cultivares con flores coloridas.	More popular than the natural strain are various attractive cultivars with colourful flowers.
Experimenta usando floreros de colores con flores coloridas.	Experiment with using colorful vases with colorful flowers.
El polen de plantas con flores coloridas, como las rosas, generalmente no causa alergias.	Pollen from plants with colorful flowers, like roses, usually do not cause allergies.
Su vestido está decorado con flores coloridas (¿son auténticas?)	Her dress is decorated with brilliant flowers (are those real?)
Cirillo Ríos prodece de la Ciudad de Oaxaca. Talla grandes cactus con flores coloridas.	Cirillo Ríos from Oaxaca-City carves large cactuses with colorful blossoms.
Entre las muchas flores coloridas puede admirar las crestas de hierba heráldicas y papales.	Among the many colorful flowers you can admire the papal and heraldic grass crests.
Si tiene un área para flores, compre flores coloridas y grandes y plántelas.	If you have an area for flowers, buy mature colorful flowers and plant them.
Con anticipación, los alumnos comenzaron a adornar el salón con lindas cintas y flores coloridas.	In advance, the students began to decorate the hall with beautiful ribbons and colourful flowers.
Ardiente de flores coloridas.	Ardent of colorful flowers.
En la actualidad, aún puedes encontrar numerosos puestos que venden flores coloridas y variadas.	Today, you can still find many booths selling a variety of colorful flowers.
Nada capta mejor la esencia de la primavera que las plantas con flores coloridas y vibrantes.	Nothing quite captures the essence of spring better than some bright and vibrant flowering plants.
Las frondosas enramadas convertían la luz solar en una sombra verde, pero había flores coloridas por todas partes.	The leafy canopies turned the sunlight into green shadow, but there were colorful flowers everywhere.
Kazdağı la Darıdere hotel boutique con los ríos famosos, cascadas y los sonidos de los pájaros, las flores coloridas.	Ida Darıdere Boutique Hotel with the famous river, waterfalls and sounds of birds chirping, colorful flowers.
Le mimose en flor, flores coloridas y el hermoso paisaje se convertirán en cómplices de sus vacaciones y realmente puede relajarse.	Le mimose in flower, colorful flower beds and the beautiful landscape will become accomplices of your holidays and you can really relax.
Hoy en Kyoto llovió suavemente y el reverdecimiento de árboles y flores coloridas parecían regocijarse juntos con nosotros ante el agua purificadora.	Today in Kyoto it rained softly and the greening of trees and colorful flowers seemed to rejoice together with us at purifying water.
Grandes crucifijos adornados con flores coloridas sirven de puntos centrales para fiestas alrededor de la ciudad, con música tradicional y bailes en las calles.	Large crucifixes adorned with colorful flowers serve as the focal points for festivities around town, with traditional music and dancing in the streets.
Todo fue renovado maravillosamente y las pequeños calles y cuadrados son llenos de flores coloridas y las paredes son pintado en tintes frescos.	Everything was beautifully renovated and the little streets and squares are full of colorful flowers and the walls are painted in fresh tints.
La naturaleza se nos presentó en toda su plenitud. También tuvimos la posibilidad de observar muchas flores coloridas y mariposas que adornan el paisaje.	Amid the splendor of nature, we had the chance to observe many famous flowers and butterflies ornamenting the scene.
Mire tiendas de curiosas antigüedades, antigüedades y adornos, en los que los medios barriles de vino se entremezclan con flores coloridas en el frente.	Browse the quaint antique, vintage and knick-knack shops, where half wine barrels flow with colourful flowers out the front.