Florentine

Dictionary
Examples

Apartment Villa florentine offers accommodation in Antibes.	El Apartment Villa florentine ofrece alojamiento en Antibes.
We are in fact right next to the oldest florentine house: The Davanzati Museum.	En efecto, estamos justo al lado de la casa más antigua de Florencia: El Museo Davanzati.
In the XIVth century, we find Fontepetrini owned by the Villani's, a noble florentine family.	En el Siglo XIV, la hacienda pasa a manos de la familia Villani, una noble familia florentina.
Head of Antinous transformed into a portrait of a bearded saint by Nanni di Banco, florentine sculptor (ca. 1375 -1421).	Cabeza de Antinoo transformada en un retrato de santo barbudo por Nanni di Banco, escultor florentino (hacia 1375 - 1421).
Beds are made of iron and some rooms have gilt florentine mirrors and decorative fireplaces, while others have patterned tiled floors.	Las camas son de hierro y algunas habitaciones tienen espejos florentinos dorados y chimeneas decorativas, mientras que otras tienen suelos de azulejos decorados.
Marineland Antibes is 4.4 km from Apartment Villa florentine, while Albert Camus Multi Media Library Antibes is 500 metres away.	El Apartment Villa florentine se encuentra a 4,4 km del Marineland Antibes y a 500 metros de la biblioteca multimedia Albert Camus de Antibes.
The first Villani owner of the property was quite the chronicler, author of the florentine history in the days of Dante Alighieri.	De la cual, el primer propietario es el afamado cronista Giovanni Villani, autor de la historia florentina en los días de Dante Alighieri.
It is on the 4th and last floor of a residential building, located in a popular florentine area just 20-25' walk from the historical center.	Está en el cuarto y último piso de un edificio residencial, situado en un área de Florencia populares solo 20-25 a pie del centro histórico.
Breakfast is served in a large dining room:a delicious and abundant florentine buffet with coffee (expresso or cappuccino) or tea as you prefer!	El desyuno es servido en una sala comedor grande:un delicioso y abundante buffet florentino con café expreso, cappuccino o el té como usted prefiere!
Furthermore, professionals looking for a temporary accommodation by the florentine industries, will find an alternative choice to the chaotic hotels in the cities.	Por otra parte, los profesionales que buscan un alojamiento temporal por las industrias en Florencia, se encuentra una opción alternativa a los hoteles en las ciudades caóticas.
We are dedicated to decorative painting, do all kinds of decorative work and work, venetian stucco, marine, florentine land, marbling, we work high decoration.	Somos una empresa dedicada a la pintura decorativa, realizamos todo tipo de trabajo decorativo y de obra, estuco veneciano, aguas marinas, tierras florentinas, marmoleado, hacemos trabajos.
Today it is one of the worlds most important museums hosting a vast collection of sculptures from florentine rennaisance French ivory and ancient bronze.	Actualmente es uno de los museos más importantes del mundo especialmente por su colección de esculturas del renacimiento florentino, esculturas en marfil de la Francia medieval y sus bronces manieristas.
The first Villani owner of the property was quite the chronicler, author of the florentine history in the days of Dante Alighieri.	De la cual, el primer propietario es el afamado cronista Giovanni Villani, autor de la historia florentina en los días de Dante Alighieri. Luego es heredada por sus hijos y los descendientes de ellos.
Its slimmer body and nipped in waist enable seated players a comfortable performance and with its florentine cutaway, players can appreciate the comfort and easy accessibility to upper frets.	Su cuerpo más delgado y quemadas en la cintura permiten a los instrumentistas sentados un funcionamiento cómodo y con su corte de Florentino, los instrumentistas pueden apreciar la comodidad y el fácil acceso a los trastes superiores.
But more than awards and official recognition, he values the continuation and diffusion of the artisan tradition and florentine talent for which as the famous motto says, nothing is impossible.	Pero más que los premios y los reconocimientos oficiales, para él es motivo de orgullo continuar difundiendo y reafirmando la tradición artesana y ese ingenio florentino para el cual, según la famosa expresión, nada es imposible.
In the columns of the southern door two rectangles are carved in bas-relief: they are two measures of length in use in the Middle Ages: the longobard foot and the florentine foot.	En las columnas de la puerta meridional están dos tallados rectángulos en la bas-relevación: son dos medidas de la longitud funcionando en las edades medias: el pie longobard y el pie florentino.
The apartment (2 beds) has been recently restored in refined and elegant way. It`s on the third floor (without lift) of an old florentine building in Via dei Macci. It`s composed of a big room of 30 mq. with parquet flooring.	El apartamento (2 plazas) ha sido recientemente reestructurado con cuidado y elegancia. Se encuentra en el tercer piso (sin ascensor) de un antiguo edificio florentino en Via dei Macci.
In proximity of the structure, they are present a lot of typical pizzerie, restaurants, where is possible to taste the typical florentine kitchen; bookcases, Internet point, stores of souvenir, premises, and discos for your enjoy.	En las proximidades de la estructura, están presentes una gran cantidad de pizzerías típicas, restaurantes, donde se puede degustar la cocina típica florentina, estanterías, punto de Internet, tiendas de souvenirs, locales y discotecas para su disfrute.
It is located in P.zza della Repubblica, heart of the florentine life with its historic caffés, destination of artists and writers, a few steps from Brunelleschi's Cathedral, Ponte Vecchio, Accademia, and from the Uffizi Gallery.	Está ubicado en la Piazza della Repubblica, zona céntrica de Florencia conocida por sus históricos cafés, frecuentados por artistas y escritores, a unos pasos de la catedral de Brunelleschi, del Ponte Vecchio, de la Accademia y de la galería de los Uffizi.
The Florentine cloth gained a reputation for high quality.	El paño florentino ganó una reputación para la alta calidad.