florecer

Popularity

6,000+ learners.

Dulce fragancia de fruta y florecida hasta las primeras heladas.	Sweet fragrance of fruits and flowers in bud till the first frost.
La ciudad florecida en los períodos anticuados y clásicos (6. y 5.	The city flowered in the outdated and classical periods (6. and 5.
El aceite esencial se obtiene mediante destilación por arrastre de vapor de la planta florecida desecada.	The essential oil is obtained by steam distillation of the dried blossoming plant.
Así fue como la Señorita llegó a ser una mujer florecida.	From that, she became a blossomed woman.
El grelo es la parte verde todavía no florecida de la rapa (Brassica campestris variedad cymosa).	Turnip tops are the green part, not yet flowered of turnips (Brassica campestris variety cymosa).
¿Esto es una punta florecida?	Is that a split end?
¡Quiero verte florecida!	I want to see you blossoming!
Nuestro aceite a base de Muguete reproduce el agradable efluvio emanado por la planta florecida.	Our Lily of the valley oil reproduces the pleasant odor of the flowering plant.
Que la rosa Rugoza se veía bien arreglada, fructífera y bien florecida, necesita ser cortada regularmente.	That the rose Rugoza looked well-groomed, fruited and well blossomed, it needs to be cut off regularly.
¿Estamos realmente ante una paz florecida, paradójicamente, gracias a los mismos protagonistas de antaño?	Are we truly at a turning-point for peace, brought, paradoxically, by the very players of the past?
El aceite esencial se obtiene mediante destilación por arrastre de vapor de toda la planta florecida desecada.	The essential oil is extracted by steam distillation of the whole fresh plant when in blossom.
Será igualmente estupendo en lo alto de un muro o sobre un balcón en cascada florecida.	It is equally effective on a balcony or terrace.
Además de todo esto hay una pequeña nave y cuya lápida tumba florecida fechas cirílicos de 1656.	Besides this there is a small grave in the nave which flowered Cyrillic tombstone dates from 1656.
Una vez florecida, el aroma que desprende es realmente fuerte y acre, un recordatorio a probar los filtros de carbono.	Once in flower, the aroma really bursts through strong and pungent, a reminder to check the carbon filters.
Para fines medicinales se utilizan las hojas y flores de la planta, que se recolectan en primavera, cuando ésta está florecida.	For medicinal purposes, we use the leaves and flowers of the plant, harvested in spring, when it is flowering.
Para ver mejor la lavanda cuando está florecida, debe ir en junio y definitivamente antes de finales de julio.	To best see the lavender when it is bloom you should go in June and definitely before the end of July.
Se encuentra ubicado en el primer piso y tiene capacidad para 3 Véase también adornado con una bonita terraza florecida también.	It is located on the first floor and sleeps 3 It is also embellished with a lovely terrace flowered well.
No, a menos que durante en periodo en que estaban encarnados ellos ya tenían un alma existente, un alma ya florecida.	No, unless during their lifetime they were incarnated with an already existing soul, an already sparked soul.
El complejo es lo que sobrevivió de una ciudad florecida a su tiempo del reino de Kakheti en los siglos 16-17.	The complex is what has survived from the once flourishing town of kingdom of Kakheti in the 16th and 17th centuries.
Toda la planta seca (eliminada las partes más grandes del tallo) y florecida, tiene propiedades amargas, tónicas, estimulantes, emagógicas, diuréticas, diaforéticas.	The whole dried plant (removed the larger parts of the stem) and flowered, has bitter, tonic, stimulating, emagogical, diuretic, diaphoretic properties.