flor dorada

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¡Y entonces podrás criar tu propia Flor y contar a las personas sobre su misterio, el misterio de la Flor Dorada del Corazón que crece desde el Tao Infinito y se abre en el alma humana!	And then you can grow your own Flower and tell people about the mystery of the Flower of Life—the Flower of Heart which grows from Infinite Tao and opens in a human soul!
Y cuando su Flor Dorada creció y llegó el tiempo, se fue al lugar donde habitan todos los Inmortales y se convirtió en el Jardinero Que siembra las semillas y luego cuida los retoños de los cuales brotarán nuevas Flores Doradas.	But one day his Flower was grown and it was time for him to leave; he went to the other Immortals and became the Gardener Who sows seeds and cultivates shoots which produce new Golden Flowers.
Este elixir después genera la píldora que alumbra a la flor dorada.	The elixir then generates the pill which gives birth to the golden flower.
Se encuentra a 40 minutos en coche del aeropuerto de Nueva flor dorada.	It is 40 minutes drive from the Airport to New Golden Flower.
Con espejo integrado y una presentación con una flor dorada, esta paleta será el centro de todas las miradas.	With an integrated mirror and a golden blossom embossment, this palette is an eye-catcher par excellence.
Otros marcadores de versos que aparecen en los folios recto y verso adoptan la forma de una flor dorada con un punto azul en el centro.	Other verse markers on the recto and verso take the form of a gold flower with a central blue dot.
Todos estaban en silencio esperando a que el Buda diese un discurso, pero esta vez en lugar de hablar el Maestro sencillamente levantó una flor dorada en medio del silencio de la asamblea.	All were silently waiting for the Buddha to give a speech, but this time instead of talking about the master simply rose Golden Flower in the midst of the silence of the Assembly.
El secreto de la Flor Dorada era atractivo para las personas.	The secret of the Golden Flower was attractive to people.
Nadie lograba encontrar la Flor Dorada ni comprender su misterio.	Nobody succeeded in finding the Golden Flower.
Cultivaba una sola flor —la Flor Dorada del Corazón Espiritual—, la cual da la Inmortalidad.	He cultivated only one single flower—the Golden Flower of the Spiritual Heart, which gives Immortality.
Durante la Boda Alquímica, la cabeza del alquimista se abre al Espíritu Santo como una flor y la Maravillosa Flor Dorada irradia en la cabeza del alquimista.	During the Alchemical Wedding the head of the alchemist opens up to the Holy Spirit like a flower, and the Wondrous Golden Flower radiates from the alchemist's crown.
Algunas de éstas la llaman la Flor de la Vida, otras, la Flor Dorada, las terceras afirman que es la Flor de la Inmortalidad.	Some legends call it the Flower of Life; some speak about it as about the Golden Flower, others assert that it is the Flower of Immortality.
Él a veces se llamaba jardinero, aunque no tenía ningún jardín y cultivaba solamente una flor, la Flor Dorada del Corazón Espiritual, Flor que da la Inmortalidad.	Sometimes he called himself a gardener, although he did not have a garden. He cultivated just one single flower: the Golden Flower of the Spiritual Heart, the Flower that grants Immortality.