flor de sal

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Use flor de sal, sal marina no refinada o algas trituradas.	Use fleur de sel, unrefined sea salt or ground seaweed.
Echa la harina en un cuenco, reparte la flor de sal por los bordes y vierte la mezcla de levadura en el centro.	Put flour in a bowl, sprinkle fleur de sel in the borders and pour yeast mix in the center.
Inicio Sales gourmet como la flor de sal (fleur de sel) y la sal en escamas por su textura fina y crujiente.	Home Gourmet salts like flor de sal (fleur de sel) and salt crystals in flakes known for its fine and crispy texture.
En el jardín de 1000 m2, la piscina climatizada en los días soleados es la flor de sal de este lugar!	In the 1000 sqm garden, the heated swimming pool is the 'fleur de sel' of this location!
Como condimento, recomiendo un poco de tomillo y de romero, y para redondear las cosas una pizca de flor de sal marina.	As seasoning, I recommend a little thyme and rosemary, and to round things off a pinch of coarse sea salt crystals.
En el jardín de 1000 m², la piscina climatizada en los días soleados es la flor de sal de este lugar!	In the 1000 sqm garden, the heated swimming pool is the 'fleur de sel' of this location!
Si no tienes flor de sal, utiliza sal, pero definitivamente el sabor que conseguí fue gracias al toque de flor de sal.	If you do not have fleur de sel, use just salt, but definitely the nice flavour I got was thanks to fleur the sel.
Empiece su viaje con el couvert, en el que podrá disfrutar de flor de sal, mantequillas aromáticas, aceite y aceitunas con varios panes para acompañar.	Begin the journey with the couvert, which consists of sea salt, flavored butters, olive oil and olives with various breads to go with.
En un bol grande, mezcla la harina con la levadura, el bicarbonato sódico, la flor de sal, el crocante, las pasas y las semillas de lino y resérvalo.	In a big bowl, mix flour, baking powder, flower salt, candy crunchy almonds, raisins and linseed and reserve it.
La flor de sal está compuesta de cristales de sal fina en suspensión en la superficie del agua (la sal queda en el fondo), cosechado a mano.	The flower of salt is composed of fine salt crystals suspended on the surface of the water (the salt remaining at the bottom), harvested by hand.
Justo al lado del faro se encuentran las Salinas de Fuencaliente, que se utilizan para la extracción de sal marina y flor de sal.	Right next to the lighthouse are the salt evaporation ponds of Fuencaliente (Las Salinas de Fuencaliente), which are used for the extraction of sea salt and salt flower (Flor de Sal).
Calentar el aceite en una sartén y mezclar el ajo y los pimientos a fuego medio hasta que el ajo esté translúcido Añadir luego el perejil picado y sazonar con flor de sal.	Then heat the oil in the pan and gently fry the garlic and chillies on a medium heat until the garlic is beautifully glassy.
No dejes de comprar la flor de sal de San Pedro, extraída en el espacio protegido de las Salinas y que se trata de una forma de sal pura, recolectada con técnicas muy tradicionales y bajo condiciones climatológicas especiales.	Don't forget to buy the fleur de sel of San Pedro. Extracted from the protected areas of the Salinas, it is salt in its purest form, collected from very traditional techniques and under special weather conditions.
Lozano explicó que las salinas de Gran Canaria producen sal fina, medio grano y gruesa, pero, además, se ha empezado a producir la flor de sal y la flor en escama, que son de alta calidad.	Lozano explained that the salt of Gran Canaria produce fine salt, medium grained and coarse, but, In addition, It has begun to produce the salt flower and flower flake, that they are of high quality.
En su tienda encontrarás numerosos productos: sal gruesa, sal aromatizada, flor de sal, así como productos locales como confituras y caramelos. ¡Un lugar en el que encontrar regalos a buen precio!	In her shop, you'll find many products of this ancient industry: rock salt, flavoured salt, the emblematic fleur de sel harvested from the delicate crust that forms on seawater as it evaporates, as well as local jams, caramels and other products.
Vierte la mezcla del segundo bol en el primero y añade antes de empezar a remover los frutos secos troceados y una pizca de flor de sal.	Pour the mix of the second bowl into the first one and before stirring, add chopped dried nuts and fruits and a pinch of fleur de sel.
La Flor de Sal Restaurant, la magia culinaria llega a Reus Reus.	La Flor de Sal Restaurant, the culinary magic is in Reus Reus.
Flor de Sal ecológica, procedente de la evaporación del agua del mar.	Ecological Fleur de Sel from the evaporation of sea water.
Flor de sal es apreciada como una sal marina de muy alta calidad.	Fleur de Sel salt is regarded as a high quality marine.
Ingredientes: 100% Flor de sal ecológica.	Ingredients: 100% ecological Fleur de Sel.