flojera

Para decirlo en pocas palabras: avaricia, flojera y decepción.	To say it in a few words: greed, laziness and deception.
Llenaron los valles de tristeza y flojera.	They filled the valleys of sadness and sloth.
Humildad genuina no tiene lugar para deshonestidad, flojera o cobardia.	So, genuine humility has no place for dishonesty or laziness or cowardice.
Lo que tiene es un achaque de flojera.	What she has is a spell of laziness.
Detecto un olorcillo de flojera, y estás despedido.	I detect a whiff of slacking, you are done.
Los de arriba, bueno, son tan predecibles que hasta dan flojera.	Those above, well, they are so predictable it's boring.
Más bien, manifestó su insensatez y flojera.	Rather, it revealed their foolishness and laziness.
No había flojera en el desierto, sino disciplina y orden.	There was no room for slackness in the desert, only for discipline and order.
Esta flojera se debe a la hipotonía.	This floppiness is due to hypotonia.
Chan tuvo flojera de lavar los platos.	Chan felt lazy to wash the dishes in the sink.
No privemos a nadie por nuestra flojera.	We should not deprive anyone because of our sluggishness.
Estoy avergonzado de la flojera de mi hijo.	I am ashamed of my son's laziness.
Debido al enojo, rencor, flojera o indiferencia.	Because of anger, spite, laziness, or indifference.
El trabajo es una flojera, ¿sabes?	Work's such a drag, you know?
Me da flojera hacer la tarea.	I feel too lazy to do my homework.
Los estudiantes no deberían ofenderse si Nosotros señalamos los fracasos causados por su flojera.	Students should not be offended if We point out failings caused by their laxity.
Por enojo, rencor, flojera o indiferencia.	Because of anger, spite, laziness, or indifference.
¿Por qué estará motivado, o por qué tendrá flojera?	Why might it be motivated or lazy?
En primer lugar, existen diferentes tipos de flojera, como cuando nos distraemos por cosas triviales.	Firstly, there are different types of laziness, like when we get distracted by trivial things.
A nadie le gusta un flojo individualista, una flojera colectiva y coordinada es mucho mejor.	No one likes a lazy individualist. A coordinated collective laziness is much better.