flog

The command to flog one who deserves it, Deuteronomy 25:2.	Precepto de dar latigazos a quien lo merece, Deuteronomio 25:2.
So to ensure that happens, I will flog the boy.	Para asegurarnos de que eso ocurre vamos a azotar al niño.
You wish me to flog a woman, sir?	¿Quiere que azote a una mujer, señor?
Since he's hurt us all, we'll flog him first.	Como nos ha herido a todos, lo vamos a azotar a él primero.
It's wrong to flog a man.	Está mal azotar a un hombre.
Do you think it's all right to just flog our powers like that?	¿Tú crees que está bien vender nuestros poderes de esta manera?
I'd like to flog you off the mountain, James.	Me gustaría lanzarlo a lo alto de una montaña.
One should flog people like that.	Deberían azotar a ese tipo de gente.
Please do not flog me.	Por favor, no me azoten.
I know they don't flog.	Sé que no azotan.
All day long tormented guesses - as a sergeant will flog myself?	Todas las conjeturas larga atormentados día - como un sargento azotarán a mí mismo?
Please, Frank, don't ever use the word "flog" in my presence again, is that understood?	Por favor, Frank, no vuelvas a usar la palabra "azotar"... en mi presencia de nuevo, ¿entendido?
Oh, okay. We won't flog you.	De acuerdo, no lo azotaremos.
I'm having him flogged because you said in front of the men that you'd flog him.	Sino porque usted dijo delante de los hombres que le iba a azotar.
You could flog anything to me.	Podría meterme cualquier cosa.
Maximiliano, when challenged, sends him to flog for a second time, Sebastián did not resist in this opportunity.	Maximiano al verse retado, lo manda a azotar por segunda vez, no resistiendo en esta oportunidad.
Whisk metal tails, of things chains are used to flog or just to affect any part of the body.	Batir las colas de metal, cadenas de cosas se utilizan para azotar o simplemente para afectar cualquier parte del cuerpo.
In the great city and its surroundings, flog the machine under high boost and feel the rush of speed!	En la gran ciudad y sus alrededores, azotar a la máquina bajo impulso y sentir la ráfaga de velocidad!
The UN agencies also flog this merchandise to peoples in distress due to wars and natural disasters.	Las agencias dela ONU abastecen también de esta mercadería a las poblaciones que sufren las consecuencias de guerras o de catástrofes naturales.
Be prepared to go through the hard flog of a good training and education, and you will be able to find the wings to fly.	Esté preparado para atravesar el duro flagelo de una buena educación y capacitación, y usted será capaz de desplegar las alas y volar.