flit

Falling to flit and hover among the grass and brambles.	Cayendo para revolotear y rondar entre la hierba y las zarzas.
Thoughts flit in and out of your mind.	Los pensamientos revolotean dentro y fuera de tu mente.
At dusk huge bats flit the small city trees.	Al anochecer enormes murciélagos revolotean los árboles de la pequeña ciudad.
This is a flit, you see, not a royal tour.	Esto es una fuga, sabe, no un viaje real.
Just wondering why you got to flit so.	Solo me preguntaba por qué tienes que ser tan cambiante.
You mustn't flit from store to store so quickly.	No debes ir tan rápido de una tienda a otra.
The sentences flit around, let them come and go with the wind.	Las frases revolotean alrededor, dejar que ellos vienen y se van con el viento.
I mean, and that's just a flit, not even a perusal.	Y es solo un revoloteo, no un examen concienzudo.
Moreover, this unique mirror can flit up and down to adjust the height.	Además, este espejo único puede moverse hacia arriba y hacia abajo para ajustar la altura.
Your eyes and your attention flit from thing to thing in your environment.	Tus ojos y tu atención revolotean de una cosa a otra en tu medioambiente.
I have no idea where I flit in.	Es que no tengo idea de cuál es mi lugar.
All you want to do is flit around the party, flirt with the moms.	Todo lo que quieres hacer es revolotean alrededor de la fiesta, Coquetear con las mamás.
I mean, I couldn't flit around the universe in an old chair like this.	Quiero decir, yo no podía revolotear alrededor del universo en una vieja silla como esta.
Well, it doesn't look as if she's done a moonlight flit, does it?	Bueno, no luce como si hubiera hecho una escapada a la luz de la luna, ¿no?
At the heart of this watchmaking fable, two graceful butterflies in orange Super-LumiNova flit around a daisy.	En esta fábula relojera, dos elegantes mariposas con Super-LumiNova naranja revolotean alrededor de una margarita.
We should do another flit.	Deberíamos movernos de otra forma.
Well, sorry to speak out of turn, but I find myself much inconvenienced by her flit.	Vale, perdona por hablar fuera de lugar, pero me encuentro mucho más incomodado por su revoloteo.
Florian Renner can flit in the following clips stylish animated cart through neonlilapinke landscapes 80s.	Florian Renner puede revolotear en los siguientes clips animados con estilo de la compra a través de paisajes neonlilapinke 80.
Every minute, trillions of solar neutrinos flit through our bodies at nearly the speed of light.	Cada minuto, billones de neutrinos solares pasan a través de nuestros cuerpos casi a la velocidad de la luz.
More than 10,000 butterflies flit and float inside a tropical greenhouse, during this roughly 3-week-long event.	Más de 10,000 mariposas aletean y flotan dentro de un invernadero tropical, durante este evento que dura alrededor de 3 semanas.