flirt

coquetear

Only then turn away, and he was with someone flirts.	Solo entonces se apartó, y él estaba con alguien coquetea.
Any member (basic or full) can send flirts to other users.	Cualquier miembro (básico o completo) puede enviar coqueteos a otros usuarios.
He can also live several simultaneous flirts or sentimental stories.	También puede vivir varios flirteos simultáneos o historias sentimentales.
And then she goes and flirts with the bartender.	Y entonces ella va y coquetea con el camarero.
Where Ana Lucia first meets and flirts with Jack.	Donde Ana Lucía conoce y flirtea con Jack.
So polite he flirts with every woman who wants him to.	Tan cortés que coquetea con todas las mujeres que quiere.
You know, she flirts with me, I flirt with her.	Ya saben, ella coquetea conmigo, yo coqueteo con ella.
Every time your partner flirts, you do the same.	Cada vez que tu pareja flirtee, haz lo mismo.
He searches the house, flirts with Edi and humiliates Kohn.	Comienza a registrar la casa, flirtea con Edi y humilla a Kohn.
If a girl flirts with a man, it will only cause problems.	Si una chica flirtea con un hombre, habrá problemas.
Now who are the best flirts in the world?	Ahora ¿Quienes son los que mejor coquetean en el mundo?
Mam, you know when a guy flirts with you?	Mamá, ¿sabes cuándo un chico está coqueteando contigo?
You also agree to receive flirts, messages, account updates and special offers.	También acepta recibir coquetea, mensajes, actualizaciones de cuenta y ofertas especiales.
During courtship, Valentin flirts with a maid.	Durante el noviazgo, Valentín coquetea con una doncella.
You also agree to receive flirts, messages, account updates and special offers.	También aceptas recibir coqueteos, mensajes, actualizaciones de cuenta y ofertas especiales.
We're both flirts, but our flirting days are all over.	Somos unos coquetos, pero eso ya se ha acabado.
I also agree to receive flirts, messages, account updates and special offers.	También aceptas recibir coqueteos, mensajes, actualizaciones de cuenta y ofertas especiales.
Everybody in this hospital flirts with everybody else.	Todo el mundo en este hospital coquetea con todo el mundo.
My friend told me boys doing all this are generally flirts.	Mi amiga me contó que los chicos que hacen esto son seductores.
My boyfriend sometimes flirts with other girls.	A veces, mi novio flirtea con otras chicas.