flirtear

Él probablemente estaba flirteando con ella mientras aún estábamos juntos.	He was probably flirting with her while we were still together.
Y los precios del petróleo seguirán flirteando con la estratósfera.	And oil prices will keep flirting with the stratosphere.
Me gusta cam2cam flirteando y buen sentido del humor.	I like cam2cam flirting and good sense of humor.
Su protagonista ha estado flirteando con ella todo el día.	Her leading man has been flirting with her all day long.
Y segundo, ¿por qué estaría yo flirteando con Barney?	And second, why would I be flirting with Barney?
No es culpa mía que tu prometido esté flirteando conmigo.	It is not my fault that your fiancé is flirting with me.
Ella estaba flirteando conmigo, tan pronto como me vio.	She was flirting with me, as soon as she saw me.
Y el muchacho de la panadería, flirteando con ella durante meses.	And the baker boy's been flirting with her for months.
Todos los muebles reflejan un diseño moderno flirteando con elementos tradicionales.	The entire furniture reflects modern design flirting with traditional elements.
Y segundo, ¿por qué estaría flirteando con Barney?	And second, why would I be flirting with Barney?
Has estado flirteando conmigo desde que nos conocimos.	You've been flirting with me since the day we met.
Entonces, ¿por eso ha estado flirteando con él antes?	So that's why you were flirting with him earlier?
No, dijo que estuviste flirteando con Sharon.	No, he said you were flirting with Sharon.
Te diste cuenta de que estaba flirteando contigo, ¿verdad?	You do realize she was flirting with you, right?
No dejaba de observarte, y tú estabas flirteando con ella.	She couldn't stop staring at you, you were flirting with her.
Quiero decir que estás flirteando con un hombre casado.	I mean you, flirting with a married man.
Me voy durante dos segundos ¿y ya estás flirteando con otra chica?	I'm gone for two seconds and you're hitting on another girl?
Seguiste flirteando conmigo mucho tiempo después de empezar a salir con ella.	You kept flirting with me long after you started dating her.
Dice que estabas flirteando con él.	He says that you were flirting with him.
Así que nuestro huésped ha estado flirteando contigo, ¿no?	So our guest's been flirting with you, has he?