flirtear

to flirt

Sí, flirteé contigo en el debate.	Yeah, I was flirting with you in the debate.
No, no, no, no flirteé con él para nada.	Oh, no, no, no. I didn't flirt with him at all.
Sí, flirteé con él.	Yes, I flirted with him.
Bueno, vale, flirteé con él.	Well, um, okay, I flirted with him.
Vale, así que... flirteé con una mesa de camioneros que se ha ofrecido a ayudarnos.	Okay, so... I flirted with a table of truckers who have offered to help us.
Pero yo no flirteé en absoluto.	I didn't flirt at all.
Yo también flirteé contigo.	I was flirting with you, too.
Lo cierto es que... flirteé con Peter, quería que me deseara, pero no pensé que llegaríamos a nada.	The truth is I flirted with Peter I wanted him to want me but I didn't think it would go very far.
Flirteé con él hace años.	And I came on to him years ago.
Cada vez que tu pareja flirtee, haz lo mismo.	Every time your partner flirts, you do the same.
¿Está bien que una mujer flirtee para conseguir lo que quiere?	Is it okay for women to flirt to get what they want?
No me gusta que flirtee con Haley.	I don't like him flirting with Haley.
No me gusta que flirtee con Haley.	I just don't like him flirting with Haley.
¿Quiere que sea natural y que flirtee con usted al mismo tiempo?	You want me to act natural and flirt with you at the same time?
Flirtee con otros tipos en los nightclubs, pero nunca me pegaste.	And I flirted with some other guys in night clubs, but you never beat me.
Por lo tanto, ¿está bien que flirtee con Creed, por ejemplo?	Yeah. So is it all right for her to flirt with Creed, for example?
Deja que flirtee con ella.	Just let him flirt with her.
Así y todo, ¿por qué le importaría a Nick que Carter flirtee con la esposa de Danny?	Regardless, why would Nick care... if Carter's flirting with Danny's wife?
¿Quieres que flirtee yo?	Oh, you want me to flirt?
¿Cómo va a saber tu pareja que te molesta que flirtee si no se lo dices?	How will your partner know that their flirting bothers you unless you actually talk about it?