flipar

Las mujeres flipan con mi colección de CD.	You know, women happen to love my CD collection.
A todos aquellos que flipan en colores con las pajas mentales del postmodernismo: Claus y Lucas es su novela.	To all those who just love the postmodernism: Claus y Lucas is his novel.
Los parques de skate suelen estar llenos de chicos que flipan cuando ven a una chica con patines o que monta en scooter y la mayoría son muy simpáticos.	Skateparks are normally full of boys that are amazed when a girl skates or goes on a scooter/skateboard and most are really friendly.
¿Qué atuendo de Los Sims 4 Y Las Cuatro Estaciones te ha gustado más hasta el momento? Me encantan todos los estilos, pero los pantalones cortos rosas me flipan. Me gusta sentirme cómoda y creo que esta prenda es la que más me pega.	What's your favorite outfit so far from The Sims 4 Seasons? I love all the looks, but my favorite is the pink shorts look–I like to be comfortable, and this look feels the most like me.
A mi hermano Miguel le flipan los coches de carreras.	My brother Miguel is crazy about race cars.
Mis amigos se flipan por este grupo de música, pero a mí no me gusta.	My friends are crazy about this band but I don't like it.