fletán

Dictionary
Examples

El fletán cocido en el horno: las recetas de la foto.	The halibut baked in an oven: recipes with a photo.
Disposiciones especiales para el plan de recuperación del fletán negro	Special provisions for recovery plan of Greenland halibut
No puede ser mejor que este fletán.	No, it can't be any better than this halibut.
No puede ser mejor que este fletán.	No, it can't be any better than this halibut.
O alquilar un barco y carrete en un gigante de Alaska del Pacífico, fletán.	Or charter a boat and reel in one of Alaska's giant Pacific halibut.
Hay fletán en el fregadero.	There's halibut in the sink.
Limanda nórdica, platija americana, bacalao, gallineta nórdica, fletán negro, granadero de roca	Yellowtail flounder, American plaice, cod, redfish, Greenland halibut, roughhead grenadier
Permisos de pesca especiales de las poblaciones de fletán negro	Special fishing permits for Greenland halibut stock
Estará prohibido el desembarque de fletán negro en puertos de Partes no Contratantes.	Landings of Greenland halibut in ports of non-Contracting Parties shall be prohibited.
Plan de recuperación del fletán negro (	Recovery plan for Greenland halibut (
Especies que pertenezcan a la familia de los Pleuronectidae (excepto el fletán: Hippoglossus spp.).	Species belonging to the Pleuronectidae family (with the exception of halibut: Hippoglossus spp.).
Quedan prohibidos los desembarques de fletán negro en puertos de partes no contratantes.	Landings of Greenland halibut in ports of non-Contracting Parties are prohibited.
¿Crees que he cogido un fletán?	You think I got a halibut?
El Yakimono, una comida a la brasa como fletán o lubina, siempre se sirve solo.	The Yakimono, a grilled food such as halibut or sea bass, is always served alone.
Prohibición relativa al fletán negro	Prohibition concerning Greenland halibut
En la venta es posible encontrar el fletán en el tipo congelado, en conserva y ahumado.	On sale it is possible to find a halibut in the frozen, tinned and smoked look.
Entre los platos ricos y variados que ofrece, podrá encontrar ostras, steak tartare y fletán a la parrilla.	The rich and varied dishes include oysters, steak tartare and grilled halibut.
La compañía también ofrece sus propias fletán blanco de piscifactoría en su conjunto eviscerado, filetes y filetes de pescado.	The Company also offers its own farmed white halibut as whole gutted, steaks and fillets.
El fletán pertenece a la familia Kambalovyh y habita principalmente en las aguas saladas de océanos nortes y los mares.	The halibut belongs to Kambalov' family and lives mainly in salty waters of northern oceans and seas.
La rúbrica correspondiente al fletán negro en la zona V, XIV (aguas de Groenlandia) se sustituye por la siguiente:	The entry concerning the species Greenland halibut in zone V, XIV (Greenland waters) is replaced by the following: