flautín

piccolo

Disculpe... ¿pero usted no toca el flautín?	Excuse me... but you do not play the piccolo?
Ten cuidado al limpiar o armar tu flautín.	Be careful when cleaning or assembling your piccolo.
Su diseño innovador contribuye a que el flautín Bulgheroni sea único.	The innovative design helps to make the Bulgheroni Piccolo unique.
¿Por qué no pudo haber sido un flautín?	Oh, why couldn't it have been a piccolo?
Es ver ese cuerpo divino y el flautín apunta al norte en dos segundos.	It's seeing that divine body and the piccolo points north in two seconds.
Ten en cuenta que el flautín se afina en diferentes claves.	Keep in mind there are different keys the piccolo is tuned in.
Tan solo realiza algunos ajustes menores cuando afines un flautín.	Only make small adjustments when tuning a piccolo.
¿Sabes que toca el flautín?	Do you know that she plays the piccolo?
El flautín es muy similar y primero deberías aprender a tocar la flauta.	The piccolo is very similar and you should learn how to play flute first.
El flautín es de alguna manera famoso por ser difícil de tocar afinado.	The piccolo is somewhat notorious for being difficult to play in tune.
Sabía que el flautín tenía voz.	He knew the piccolo had a voice.
Limpia tu flautín por completo luego de tocar.	Clean your piccolo thoroughly after playing.
Ese no es un flautín.	That is not a piccolo.
Pero consideremos ahora el flautín, el instrumento de mayor registro de la orquesta.	Now consider the piccolo, the highest pitched instrument of the orchestra.
También observa cuáles son las tendencias de ciertas notas en tu flautín: ¿Grave?	Also see what the tendencies of certain notes are on your piccolo- flat?
El flautín de tono moderno es una gran adición a cualquier conjunto a.	The Modern Tone Piccolo is a great addition to any set up.
Se me daba muy bien el flautín.	I used to be great on the piccolo.
¡Yo también toco el flautín!	But I also play the piccolo!
Aprende la extensión del flautín.	Learn the range of a piccolo.
Solo un minuto. Creo que seguiré buscando mi flautín.	I think I'll have another look for my recorder.