flashover

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

At the same time, flashover can damage the surface of the casing.	Al mismo tiempo, el flashover puede dañar la superficie de la carcasa.
Leakage and high resistance flashover faults.	Fugas y fallos de flashover de alta resistencia.
This place is about to flashover!	¡Este lugar está a punto de combustión!
In this case, flashover is likely to occur, causing tripping.	En este caso, es probable que se produzca un flashover que provoque un disparo.
Seconds later, there was a flashover.	Le dije que no. Unos segundos después, hubo una explosión.
The transformer housing flashover discharge.	El transformador de la carcasa de descarga flashover.
It is easy to disconnect the power supply before reaching the flashover voltage again.	Es fácil desconectar la fuente de alimentación antes de volver a alcanzar el voltaje de flameo.
Power to chassis frequency voltage withstands 1.5KV, 1 min, no flashover and arcing.	La tensión de la frecuencia del chasis soporta 1.5 KV, 1 min, sin flashover y arco eléctrico.
The fuse holder can perform no breakdown or flashover in 400V AC voltage under the low pressure 40KPa.	El portafusible no puede realizar ninguna interrupción o flashover en voltaje de 400V CA bajo la presión baja 40KPa.
However, it also has drawbacks, that is, it is not applicable to high-impedance faults and flashover faults.	Sin embargo, también tiene inconvenientes, es decir, no es aplicable a fallas de alta impedancia y fallas de flashover.
The tested cable must withstand a VLF (Very low frequency) AC voltage for a specified testing time without flashover.	El cable probado debe soportar una tensión CA de VLF (muy baja frecuencia) durante un tiempo de prueba especificado sin encendido.
In the event of a partial discharge, secondary bubbles are also generated, further damaging the insulation and even flashover.	En el caso de una descarga parcial, secundarias burbujas se generan también, dañando aún más el aislamiento y la descarga disruptiva incluso.
The benefit is helping to prevent circuit flashover from control to load, resulting in a safer application.	Esta característica ayuda a prevenir un salto de corriente del circuito del control a la carga, lo que resulta en una aplicación más segura.
Dielectric Strength 1.5KV power supply chassis work frequency withstand voltage 1 minute, no flashover and arcing.	Rigidez dieléctrica 1.5KV voltaje de resistencia del soporte de la frecuencia de trabajo de la fuente de alimentación 1 minuto, sin flashover y arco eléctrico.
Auto trip on detection of 'flashover' Reduces the risk of damage to equipment and/or materials being processed.	Modo de corriente constante o voltaje constante seleccionable con visualización digital Reduce el riesgo de daños al equipo y/o material que está siendo procesado.
Protection: the test object has over-current, over-voltage and flashover protection test (see the frequency conversion power supply section)	Protección: el objeto de la prueba tiene protección de la sobreintensidad de corriente, sobretensión y descarga disruptiva de prueba (véase la sección de alimentación frecuencia conversión)
The task of the ignition coil is to generate the ignition voltage of 15000 - 30000volts required for the flashover.	La función de la bobina de encendido es generar la tensión de encendido de 15000 a 30000voltios necesaria para el salto de la chispa.
Among the methods for detecting cable faults, one of the most widely used methods by builders is the impact high voltage flashover method.	Entre los métodos para detectar fallas en los cables, uno de los métodos más utilizados por los constructores es el método de descarga de alto voltaje de impacto.
That kind of voltage is very difficult to reach, let alone maintain without flashover between inner and outer gold layers.	Ese tipo de voltaje es muy difícil de alcanzar, aún sin considerar el hecho de que se mantenga sin la debida relación entre la capa externa de oro y la interna.
Protection resistors may be water resistors or wirewound resistors, wirewound resistors should pay attention to the strength of interturn insulation, to prevent inter-turn flashover.	Las resistencias de protección pueden ser resistencias de agua o resistores bobinados, las resistencias bobinados deben prestar atención a la resistencia del aislamiento intertnulado, para evitar el flashover entre giros.