flamme

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Encontrar su Allumeur electronique - Controleur de flamme - piezzo encendedores para el mantenimiento o reparación de su equipo al mejor precio.	Finding your Allumeur electronique - Controleur de flamme - piezo igniter For maintenance or repair of your equipment at the best price.
Inmediatamente me gustó mucho el ambiente: la preparación de la habitación, Daniella Conti a Allume la flamme (de la vie) e inició un difusor de aceite esencial.	I immediately liked the atmosphere: to prepare the room, Daniella Conti to allumé la flamme (from life) and started a essential oil diffuser.
CEIS ha sido reconocido como Laboratorio Flamme Verte.	CEIS has been acknowledged as Flamme Verte Laboratory.
Di adiós a tus marcas de piedra y arañazos en tu Renault Kadjar Rouge Flamme Nacre NNP.	Say bye to your stone chips and scratches in your Renault Kadjar Rouge Flamme Nacre NNP.
Di adiós a tus marcas de piedra y arañazos en tu Renault Clio Rouge Flamme Nacre NNP.	Say bye to your stone chips and scratches in your Renault Clio Rouge Flamme Nacre NNP.
Di adiós a tus marcas de piedra y arañazos en tu Renault Captur Rouge Flamme Nacre NNP.	Say bye to your stone chips and scratches in your Renault Captur Rouge Flamme Nacre NNP.
Ø La gaceta del FSM: Flamme de África Redacción de artículos para la publicación cotidiana de una edición papel y electrónica.	Redaction of articles for the daily publication of a paper and electronic edition. ➢ The WSF television (WSFTV)
Antes de este premio, había ganado otras distinciones, entre ellas el Flamme International, que tuvo la participación de 30 países.	Besides this prize, the young musician had won other awards, including the Flamme International in which artists from 30 countries took part.
Nuestro sistema de solución patentado solo trata la pintura especial que mezclamos para tu Renault Kadjar Rouge Flamme Nacre NNP y no interfiere con tu pintura de fábrica.	Our patented solution system only treats the special paint we mix for your Renault Kadjar Rouge Flamme Nacre NNP and does not interfere with your factory paint.
Nuestro sistema de solución patentado solo trata la pintura especial que mezclamos para tu Renault Clio Rouge Flamme Nacre NNP y no interfiere con tu pintura de fábrica.	Our patented solution system only treats the special paint we mix for your Renault Clio Rouge Flamme Nacre NNP and does not interfere with your factory paint.
Nuestro sistema de solución patentado solo trata la pintura especial que mezclamos para tu Renault Captur Rouge Flamme Nacre NNP y no interfiere con tu pintura de fábrica.	Our patented solution system only treats the special paint we mix for your Renault Captur Rouge Flamme Nacre NNP and does not interfere with your factory paint.
A ellos les han acompañado Georgina Flamme, gerente de la Fundación Abertis y RicardFornesa, director de Proyectos de nuestra Fundación, en un acto celebrado el 17 de marzo.	They were accompanied by Georgina Flamme, manager of the Abertis Foundation, and Ricard Fornesa, director of projects for our Foundation, at a ceremony held on 17 March.
Después de la cobertura de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático en Durban, Flamme d'Afrique preparó su equipo para la Cumbre de la Tierra en Río de Janeiro, Brasil.	After the coverage to the United Nations Conference on Climate Change held in Durban, Flamme d'Afrique prepared its tem for the Earth Summit in Rio de Janeiro, Brazil.
Tras un exigente proceso de auditoría y unos excelentes resultados en la intercomparación, necesaria para este reconocimiento, nuestros ensayos son válidos para la obtención del sello de calidad Flamme Verte de alto prestigio en Francia.	After a demanding auditing process and having obtained excellent results in the intercomparison required for this acknowedgement, our tests are valid to obtain the well-known French Verte Flamme quality label.
Flamme descubrió una relación entre el ruido de los silbatos y la pérdida de audición tras analizar los niveles de ruido a los que se había expuesto uno de sus doctorandos, al arbitrar un partido de baloncesto.	Flamme discovered the link between whistle blowing and hearing loss by testing the noise levels one of his doctoral students was exposed to while refereeing at a basketball game.
Asimismo, Flamme y su equipo de investigadores, midieron la salida de sonido que generaban distintos tipos de silbatos, llegando a la conclusión de que tan solo uno de los modelos podía considerarse apto para el oído humano.	Flamme and his research group also measured the sound outputs of different whistle types and concluded that only one of the tested models could be considered acceptable for human hearing.
El alcalde de Castellet i la Gornal, Miguel Delgado, y la responsable de la Fundación Abertis, Georgina Flamme, han hecho la entrega simbólica de estas ayudas en un acto celebrado el 26 de marzo en la sede de la Fundación Abertis.	The mayor of Castellet i la Gornal, Miguel Delgado, and the manager of the Abertis Foundation, Georgina Flamme, made a symbolic presentation of these grants at a ceremony held at the Abertis Foundation's headquarters on 26 March.
La responsable de la Fundación Abertis, Georgina Flamme, ha presentado el Centro y las actividades que en él se desarrollan, invitando a los presentes a celebrar un encuentro que ponga de manifiesto la implicación del Centro UNESCO en la consolidación de la RRBMed.	The Manager of the Abertis Foundation, Georgina Flamme, presented the Centre and the activities that take place there, inviting those present to attend an event highlighting the involvement of the UNESCO Centre in consolidating the RRBMed network.
Para la colocación en pisos exteriores se recomienda utilizar un piso Cotto d'Este 14 mm con un grado antideslizante superficial adecuado para la colocación en exteriores (R12 o R13), como serie Pietratech, serie Pietra di Loiano, serie Buxy Flammé.	For installation on exterior floors, use Cotto d'Este 14 mm floor tiles that are non-slip and suitable for outdoor use (R12 or R13), such as the Pietratech, Pietra di Loiano, Buxy Flammé series.
También atenderán a los medios Georgina Flamme, responsable de la Fundación Abertis; Manuel Jerez, coordinador de Creu Roja Castelldefels; y Xavier Romero, monitor de seguridad vial.	Also in attendance will be Georgina Flamme, contact person for the initiative at the Abertis Foundation, Manuel Jerez, coordinator of the Castelldefels Red Cross, and Xavier Romero, road safety monitor.