flamel

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El personaje de Nicolas Flamel está basado en una persona real.	The Nicolas Flamel character is based on a real-life person.
Nicolas Flamel fue uno de sus principales donantes.	Nicolas Flamel was one of its major donors.
Había algunos alquimistas famosos como Nicolas Flamel era parte del grupo.	There were some famous alchemists like Nicolas Flamel was part of the group.
(L) ¿Uno de los alquimistas involucrados fue Nicolás Flamel?	(L) Was one of the alchemists involved Nicholas Flamel?
Flamel es un aliado de Dumbledore y una figura clave en las batallas contra el mago oscuro, Voldemort.	Flamel is an ally of Dumbledore and a key figure in the battles against the dark wizard Voldemort.
Curiosamente, los libros nunca mencionaron el papel de Flamel en la lucha contra Grindelwald, solo contra su sucesor Voldemort.	Interestingly, the books never mentioned Flamel's role in battling Grindelwald, only his successor Voldemort.
A pesar de su importancia en el mundo mágico, Flamel nunca apareció en los libros de Harry Potter.	Despite his importance in the wizarding world, Flamel never actually appeared in the Harry Potter books.
Profesor Asociado c / o de personas Universidad Nicolas Flamel, Director del departamento de artes marciales.	Associate Professor c / o People's University Nicholas Flamel, Director Department Martial Arts.
Menciones en las películas Al igual que con los libros, Flamel aún no ha aparecido en las películas de Harry Potter.	As with the books, Flamel has yet to actually appear in the Harry Potter movies.
Flamel asistió a la Academia de Magia Beaubaxtons en el siglo XIV y rápidamente descubrió que tenía talento para la alquimia.	Flamel attended the French school Beaubaxtons Academy of Magic in the 14th Century, quickly discovering that he had a flair for alchemy.
El trailer sugiere que Flamel será un aliado clave en la búsqueda de Newt para evitar que Grindelwald inicie una guerra mágica.	This early footage suggests that Flamel will be a key ally in Newt's quest to stop Grindelwald from starting a magical war.
Entre las más impresionantes, la casa de Nicolas Flamel, construida en 1407, también situada en el Marais, rue Montmorency.	The oldest is in fact the house of Nicolas Flamel, built in 1407 and also located in the Marais, on Rue Montmorency.
Finalmente, ¡aprendemos que Flamel tenía 666 años de edad cuando el consiguió la Piedra Filosofal y había bebido del Elixir de la Vida!	Finally, we learn that Flamel was 666 years old when he achieved the Sorcerer's Stone and had first partaken of the Elixir of Life!
Flamel también se menciona en la adaptación al videojuego de la película y aparece en el juego de cartas coleccionables de Harry Potter.	Flamel is also mentioned in the video game adaptation of the movie and is featured in the Harry Potter Trading Card Game.
En el número 51 de la calle de Montmorency, se encuentra la casa más antigua de París: la posada Nicolas Flamel, construida en 1407.	Where is the oldest house in Paris? At 51 Rue de Montmorency, it is the Nicolas Flamel tavern, built in 1407.
Al darse cuenta del peligro que la piedra representaba para el mundo, Flamel y su esposa acordaron entregarla y finalmente poner fin a sus largas vidas.	Realizing the danger the stone posed to the world, Flamel and his wife agreed to give it up and finally bring an end to their long lives.
Rowling nunca ha revelado si Flamel también la usó para inflar su riqueza personal, pero sí amasó una fortuna impresionante que usó para ayudar a financiar Beaubaxtons.	Rowling has never revealed whether Flamel also used the stone to inflate his personal wealth, but he did amass an impressive fortune that he used to help fund Beaubaxtons.
En algún momento de su carrera alquímica, Flamel creó la Piedra Filosofal, una roca encantada capaz de convertir el metal en oro y generar una sustancia llamada Elixir de la Vida.	At some point in his alchemical career, Flamel created the Philosopher's Stone, an enchanted rock capable of both turning metal into gold and generating a substance called the Elixir of Life.
La torre albergó dos talleres de Nicolas Flamel en el siglo XIV, inspiró a Blaise Pascal en su teoría del equilibrio de los licores en el siglo XVII y acoge una estación meteorológica desde 1891.	The tower houses two workshops of Nicolas Flamel from the 14th century, which inspired Blaise Pascal in his theory of the equilibrium of liquids in the 17th century, and from 1891 the tower housed a weather station.
Supuestamente, Flamel también logró la inmortalidad.	Supposedly, Flamel also unlocked the key to immortality.