flamear

Las banderas flamearon allí por un momento apenas.	The banners waved there only for a moment.
Una docena de banderas estadounidenses flamearon con el fuerte viento de marzo y parecían dar la despedida al soldado caído.	A dozen U.S. flags flapped in a stiff March wind, waving, it seemed, farewell to a fallen soldier.
Tres soldados del 1o Batallón, División 23o de los Marines, recibieron banderas estatales que flamearon en el Capitolio, en honor a su reciente servicio en Irak.	Three soldiers from the 1st Battalion, 23rd Marine division were presented with state flags flown over the Capitol to honor their recent service in Iraq.
Bethune escapó, llamando con voz aguda a sus asistentes, y en un minuto las brillantes banderas de señales flamearon al viento, mientras la mirada de Tyrrell oscilaba de ellas a Bolitho, con incredulidad primero, y luego con lenta comprensión.	Bethune fled, calling shrilly for his assistants, and within a minute the bright signal flags broke to the wind, while Tyrrell stared from them to Bolitho, first with incredulity and then with slow understanding?
Las velas altas se flamearon y guttered en el viento.	The tall candles flamed and guttered in the wind.
Durante los largos meses que pasamos en el extremo sur del planeta, las tradicionales banderas tibetanas para oraciones flamearon al capricho de los vientos de la región.	During the long months that we spent at the southernmost point in the world, the traditional Tibetan praying flags fluttered at the wind's will.