flair

Yes, my wife had a flair for design.
Sí, mi esposa tenía un don para el diseño.
Do you have a flair for statistics and analysis?
¿Tiene usted un talento para las estadísticas y el análisis?
Just do it with more flair, that's all.
Solo que lo hago con más estilo, eso es todo.
You can add pineapple for even more of a tropical flair.
Usted puede agregar la piña para aún más de un toque tropical.
It has lots of crochet details that have vintage flair.
Tiene un montón de detalles de ganchillo que tienen estilo vintage.
Well, I see you haven't lost your flair for the dramatic.
Bueno, veo que no has perdido tu aptitud para lo dramático.
Here you will experience an urban flair in traditional structures.
Allí podrá disfrutar de un estilo urbano en las estructuras tradicionales.
A bit of flair, then you'll see the heads turning.
Un poco de estilo, luego verás cómo te miran todos.
That will add a lot of flair to your work.
Eso le dará mucho estilo a tu trabajo.
You have such a flair for this type of work.
Tienes tanto brillo en este tipo de trabajo.
Really do have rather a flair for this, don't you, sir?
Realmente tienen lugar un don para esto, ¿verdad, señor?
But you have a certain flair for such a task.
Pero usted tiene cierto talento para este tipo de tareas.
You really do have rather a flair for this.
Usted realmente tiene lugar un don para esto.
Yes, but where's the flair in that?
Sí, ¿pero dónde está el estilo en eso?
A very nice and old place with flair.
Un lugar muy agradable y antigua con estilo.
And I don't need thirty-seven pieces of flair to do it.
Y no necesito treinta y siete piezas de atractivo para hacerlo.
But you have a certain flair for such a task.
Pero tú tienes un cierto talento para estas cosas.
That's one of my— my pieces of flair.
Esa es una de mis— mis piezas de atractivo.
You know I have a flair for the dramatic.
Sabes que tengo un gusto por el drama.
He's no Hemingway, but he does have a certain flair.
Él no es Hemingway, pero tiene cierto estilo.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict