flaco

En India, incluso los animales están hambrientos y flacos.	In India, even the animals are starving and skinny.
Y no queremos ver a las mujeres que son flacos.	And we do not want to see women that are skinny.
Cada caballo tiene sus propias necesidades, problemas, puntos fuertes y flacos.	Each horse has its own needs, problems, strengths and weaknesses.
Agujas para decir que le encantan los chicos flacos y frágiles.	Needles to say that he loves skinny and fragile guys.
Y no queremos ver a las mujeres que son flacos.	And we do not wish to see women that are skinny.
¿Es cierto que la moda solo pertenece a los pollos flacos?	Is it true that fashion only belongs to skinny chicks?
Pantalones vaqueros flacos son siempre bienes esenciales para las mujeres.	Skinny jeans are always essential goods for women.
No piensas que quizás... ellos están muy flacos, ¿no crees?	You don't think that maybe... they were just skinny-dipping, do you?
Para los flacos el status quo implica impotencia, exilio, raciones magras.	For the lean ones, status quo implies impotence, exile, meager rations.
Vale que hay adolescentes flacos y alegres en la playa.	Yeah, there are skinny, perky teenagers at the beach.
Indicado para el tratamiento de animales débiles, muy flacos o anémicos.	It is indicated for the treatment of weak, very thin or anemic animals.
Simplemente unos estos puntos flacos tienen más pequeño, y a otros — más.	Simply these one weak places have less, and at others—more.
Relaciones institucionales. Se trata de uno de los puntos flacos del MARENASS.	Institutional relations: This is one of the weak points of MARENASS.
No, siempre son los flacos quienes la tienen.	No, its always the skinny ones who have it.
Digámoslo como es: Si las dietas funcionaran, ya todos seríamos flacos.	Let's face it: If diets worked, we'd all be thin already.
Muchos de ellos, por lo menos los más flacos, dejaron el mercado.	Many of them, at least the weak players, have left the market.
Sí, pero sus números son flacos.	Yes, but their numbers are thin.
Los chicos flacos (o promedio) que pueden tener dificultades para hacer crecer.	The skinny guys (or average) who may find it difficult to bulk up.
Abraza tus brazos flacos o tu barriga redonda.	Embrace your skinny arms or pudgy tummy.
Hay muchos fracasos y puntos flacos.	There are many failures and weal point.