fixed lines

Translator
Examples

Only calls to fixed lines and mobiles in Spain.	Solo llamadas a fijos y móviles en España.
Traditional fixed line (cable or fiber), with calls fo national fixed lines included.	Línea de teléfono tradicional (sobre cable o fibra), con llamadas a fijos nacionales incluidas.
The total BET is the number of fixed lines multiplied by the selected BET VALUE.	La APUESTA total es el número fijo de líneas multiplicado por el VALOR DE APUESTA seleccionado.
Apply blue paint, if required thin with water, onto the drawn and fixed lines.	Pintar las líneas, previamente fijadas, con pintura azul que, si se desea, puede diluirse con agua.
Within the existing programme financial framework structure, UNDP proposes some enhancements to selected variable and fixed lines, with limited impact on the overall distribution of resources.	En la actual estructura del marco financiero de los programas, el PNUD propone ciertas mejoras de algunas partidas variables y fijas, que tendrán un efecto limitado en la distribución general de los recursos.
It is however precisely the polar antagonisms put forward as irreconcilable and insoluble, the forcibly fixed lines of demarcation and class distinctions, which have given modern theoretical natural science its restricted, metaphysical character.	Pero aquellas contraposiciones polares e imaginadas como irresolubles, aquellas fronteras y diferencias entre clases fijadas con tanta violencia, fue precisamente lo que dio a la ciencia moderna teórica de la naturaleza su carácter limitado y metafísico.
The total BET is Number of Fixed lines multiplied by the selected BET/LINE.	La APUESTA total es el número fijo de líneas multiplicado por el VALOR DE APUESTA seleccionado.
UMTS gateways represent a complete alternative to fixed lines.	UMTS Gateways representan una alternativa completa a las líneas fijas.
There are 35 fixed lines in this game.	En este juego hay 35 líneas fijas.
Game will be played with 25 fixed lines.	Se juega con 25 líneas de pago fijas.
Game will be played with 25 fixed lines.	Se juega con 25 líneas fijas.
Mobile phones are a substitute for fixed lines in many developing countries.	En muchos países en desarrollo, los móviles son el sustituto de las líneas fijas.
A GSM gateway establishes a connection between fixed lines and the GSM network.	El gateway GSM establece la comunicación entre las líneas fijas y la red GSM.
Information on TRAC 2 distribution methodology and fixed lines allocations (DP/2008/14)	Información sobre la metodología de asignación y las asignaciones de partidas fijas del TRAC-2 (DP/2008/14)
Calls to fixed lines in Europe and more than 100 destinations are free and unlimited.	Las llamadas a líneas fijas en Europa y a más de 100 destinos son gratuitas e ilimitadas.
People have often had to wait years for fixed lines to reach their towns.	La gente a menudo han tenido que esperar años para las líneas fijas llegaran a sus ciudades.
The fixed lines are adjusted prorata when resources fall below $450 million.	Cuando los recursos son inferiores a 450 millones de dólares, las partidas fijas se ajustan de manera proporcional.
Moreover it is economical in that 4G / LTE connections are much more economical than fixed lines.	Además, es económica porque las conexiones 4G / LTE son mucho más baratas que las líneas fijas.
The number of fixed lines has not increased significantly, and in some cases has even shrunk.	El número de líneas fijas no ha crecido de manera significativa y, en algunos casos, se ha reducido.
As of March 31, 2012, it had 20.3 million wireless subscribers and 2.6 million fixed lines.	Al 31 de marzo de 2012, tenía 20.3 millones de suscriptores móviles y 2.6 millones de líneas fijas.