fixed expenses

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Outsourcing your supply chain turns what once a group of high variable costs into a collection of predictable, fixed expenses.	La externalización de la cadena de suministro convierte lo que era un conjunto de costes altamente variables en un grupo de gastos predecibles y fijos.
You need to know what your fixed expenses are each month.	Debes saber cuáles son tus gastos fijos cada mes.
Statement of all fixed expenses in the operationalization of the sales spot.	Resultado de todos los gastos fijos en la puesta en marcha del punto de venta.
We reduce or eliminated fixed expenses.	Reducimos ó eliminamos sus costos fijos.
The monthly payment for the new car should not get in the way of paying the fixed expenses.	La cuota para el coche nuevo no debe conseguir de la manera de pagar los costos fijos.
Even if you work from home, fixed expenses such as electricity usually increase.	Incluso si lo haces desde casa, los gastos fijos como los servicios de luz suelen incrementar aunque sea un poco.
It covers the cost of establishing electric service and the recurring fixed expenses that are associated with serving a customer.	Cubre el costo por establecer servicio eléctrico y los gastos actuales fijos que están asociados por servir al cliente.
Structure in the United States–Fixes expenses: Statement of all fixed expenses in the operationalization of the sales spot.	Estructura en Estados Unidos – Gastos fijos: Resultado de todos los gastos fijos en la puesta en marcha del punto de venta.
We are talking about EUR 26 million to cover the fixed expenses of the current work, distributed among 15 Member States.	Se trata de 26 millones de euros para el trabajo rutinario de los gastos fijos repartidos entre 15 Estados miembros.
It is recommendable for a new company not to charge with too many fixed expenses, but to choose variable costs depending on the volume of business.	Es aconsejable que una empresa joven se cargue lo menos posible con gastos fijos y opte por una estructura de costes variables en función del volumen del negocio.
I also believe that transparency is required, which therefore means providing clear information about the overall volume of fixed expenses in the European Parliament's budget.	También creo que la transparencia es necesaria, lo que significa, por tanto, que es necesario proporcionar información clara sobre el volumen general de gastos fijos en el presupuesto del Parlamento Europeo.
During these periods, you may need less cash, but you will still have to find the funds for fixed expenses like electricity, rent, wages, and license fees.	Cuando esto ocurra, quizá necesites también menos dinero en el restaurante, pero aun así deberás contar con el capital necesario para gastos fijos como electricidad, alquiler, salarios y tarifas de licencia.
Allow for your fixed expenses. These might include your mortgage or rent, your phone bill and any insurance premiums, like health, auto, homeowners' or renters'.	Guarde dinero para cubrir sus gastos fijos: Estos gastos, generalmente, incluyen su pago de hipoteca, renta, cuenta de teléfono y primas de seguro como salud, casa o carro.
Start with the fixed expenses of the company, which are independent from the turnover (rent, Social security contributions, wages, etc).	En primer lugar, se debe elaborar una relación exhaustiva de los gastos fijos del negocio, que son independientes del volumen de actividad (alquiler, parte fija de suministros, cuotas de la seguridad social, sueldos).
It is not difficult to deduce that the interest is to reduce fixed expenses with agencies and people, leaving to the customers-consumers the obligation of increasing their operations on internet or smartphones.	No es complicado deducir que el interés es el de reducir gastos fijos con agencias y personas, dejando a los clientes-consumidores la obligación de hacer sus operaciones cada vez más por internet y/o smartphones.
Add up all of your fixed expenses (rent/mortgage, utilities, phone and other recurring monthly bills, savings, child support payments, insurance premiums, and any existing loans including outstanding credit card debt).	Sume todos sus gastos fijos (alquiler/hipoteca, servicios públicos, teléfono y otros gastos mensuales recurrentes, ahorros, pagos de manutención infantil, primas de seguros y préstamos existentes, incluida la deuda de tarjetas de crédito).
Unlike fixed expenses (essentials like rent, utilities, and other payments) which remain the same each month, discretionary expenses are nonessential and are easier to cut back on.	A diferencia de los gastos fijos como el alquiler, los servicios básicos y otros pagos, que siempre son los mismos todos los meses, los gastos discrecionales no son esenciales y son más fáciles de recortar.
Other measures taken in 2012, to coincide with Casa de América's 20th anniversary, were the reduction in fixed expenses, the renegotiation of contracts and staff cutbacks, with seven managers being cut back to five.	Otras medidas tomadas en ese año 2012, coincidiendo con el vigésimo aniversario de la Casa, fueron la reducción de gastos fijos, la renegociación de contratos y la supresión del número de directivos, que pasaron de siete a cinco.
Therefore, we would like to reaffirm the importance of drawing up a zero-based budget which guarantees more rigour and transparency, and we also request information regarding the real fixed expenses of the European Parliament, as a matter of urgency.	Por lo tanto, quisiéramos reafirmar la importancia de la elaboración de un presupuesto de base cero que garantice mayor rigor y transparencia, y también solicitar información relativa a los gastos fijos reales del Parlamento Europeo, como una cuestión de urgencia.
For instance, if you have assigned $ 4.30 a kilogram for fixed expenses on the assumption to invoice 40,000 servings a month, and you sold only 20.000, your fixed expense per unit may boost to $ 8.60 and your profit goal drop by a half.	Por ejemplo, si usted ha asignado $ 4,30 por kilo para gastos fijos, suponiendo una facturación de 40.000 comidas por mês y usted vendió solamente 20.000, sus gastos fijos por unidad pueden disparar para $ 8,60 y su objetivo de utilidad caer a la mitad.