fix up

arreglar

We can fix up a couch or something for tonight.	Podemos arreglar un sofá o algo para esta noche.
He says he can fix up the portrait of your dad.	Dice que puede arreglar el retrato de tu padre.
So your dad bought this place to fix up?	¿Así que tu papá compró este lugar para arreglar?
And fix up the place while you're at it.	Y arregla el lugar mientras estás en ello.
My dad bought it for us to fix up together.	Mi padre lo ha comprado para que lo arreglemos juntos.
I can go early and fix up the baby's room.	Puedo ir antes y arreglar el cuarto del bebé.
Remember, we were going to fix up the room for you.	Recuerda que vamos a arreglar la habitación para ti.
I have to buy you clothes and fix up your body.	Tengo que comprarte ropa y arreglar su cuerpo.
Want me to fix up the couch for you tonight?	¿Quieres que te prepare el sofá para dormir esta noche?
They tried to fix up the face but there's nothing there.	Intentaron arreglarle la cara pero ahí no hay nada.
Specifications This Mosquito Net is easy to fix up and use.	Especificaciones Esta mosquitera es fácil de arreglar y usar.
Your husband asked us to fix up the house.	Su marido nos ha dicho que arreglemos la casa.
I saw her trying to fix up her prettiest dress.	La vi tratando de arreglar su vestido más bonito.
The last guy I went out with wasn't a fix up.	El último tipo con quien salí no fue un arreglo.
I come to bring the money back and fix up the books.	He venido a devolver el dinero y arreglar los libros.
Doe Upholstery can fix up your old furniture to look like new.	Doe Upholstery puede arreglar sus muebles viejos para que parezcan nuevo.
We're gonna fix up your leg, you're gonna be okay.	Vamos a curarte la pierna, vas a estar bien.
Nothing that a little plastic surgery won't fix up, though, huh?	Nada que no arregle un poco de cirugía plástica, ¿verdad?
These properties can be easy to fix up and increase in value.	Estas propiedades pueden ser fáciles de arreglar para incrementar su valor.
I want you to fix up the room in the attic.	Quiero que te dan la habitación en el ático.