fitness trackers

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Jawbone presentó la semana pasada dos nuevos fitness trackers que pasan a complementar su oferta.	Last week, Jawbone introduced two new fitness trackers that complement their offer.
Parece que el rápido ascenso de las pulseras de actividad o fitness trackers es imparable.	There seems to be no stopping the rapid rise of smart fitness trackers.
Llegó el año 2016 y, de pronto, nos olvidamos de cómo era la vida sin fitness trackers.	It's 2016 and suddenly it seems we never lived without fitness trackers.
Muchos fitness trackers se conectan a su teléfono inteligente, a su tablet o a su ordenador brindándole información desde cualquier sitio.	Many fitness trackers connect to your smart phone, tablet and computer, offering information from anywhere.
Puede que no lo haya notado, pero los fitness trackers han sido diseñados para controlar actividades que requieran cierto grado de aptitud física.	You might not realize it, but fitness trackers are meant to count activities that involve physical fitness.
Con solo sincronizarlo con la app Runtastic Me, lo que parece un reloj tradicional, se convierte en uno de los fitness trackers más completos del mercado.	Simply sync it with the Runtastic Me app and what looks like a traditional watch seamlessly turns into one of the most comprehensive fitness trackers on the market.
Para controlar la cantidad de su diario de pasos, recomiendo el uso de un podómetro, o mejor aún, uno de los nuevos fitness trackers, que se puede llevar en la mano.	To keep track of your daily steps, I recommend using a pedometer, and even better—one of the new fitness trackers that can be worn on the hand.
Hasta ahora, me he encontrado con este problema en todos y cada uno de los fitness trackers con pulsómetro óptico que he probado: Fitbit, Epson, Garmin, Samsung y TomTom.	I've actually had this problem so far with every single fitness tracker that uses an optical pulse sensor–from Basis, Fitbit, Epson and Garmin, to Samsung and TomTom.
Desde los fitness trackers y los relojes inteligentes hasta las gafas inteligentes y las gafas de realidad virtual, esta categoría de tecnología llevable está generando mucha expectación en la industria tecnológica.	From fitness trackers and smart watches to smart glasses and virtual reality glasses, this category of wearable tech is generating some of the biggest buzz in the tech industry.
Es por ello que en los últimos años he probado un gran número de fitness trackers y relojes deportivos, en diferentes prácticas deportivas, y en muchas ocasiones incluso varios productos simultáneamente.	Correspondingly, over the past few years, I have tried a really large number of fitness trackers and sports watches–while doing the most diverse sports, and sometimes using even multiple products at the same time.
Posicionada en un mercado muy competitivo, la Mi Band 3 es una excelente opción ya que ofrece más o menos las mismas características y el mismo rendimiento que otros fitness trackers que son mucho más caros.	Positioned in a very competitive market, the Mi Band 2 is an excellent choice since it offers more or less the same features and the same performance as other fitness trackers which are a lot more expensive.
Por ejemplo, según un estudio publicado por Medicine and Science in Sports and Exercise, los fitness trackers hacen lecturas más precisas cuando se colocan en una faja o cinturón y no en la muñeca al trotar y caminar.	For instance, according to a study published in Medicine and Science in Sports and Exercise, fitness trackers get the most accurate readings when they're attached at the waistband, not worn on the wrist, when walking and running.
Mientras que la mayoría de los fitness trackers recogen los datos originales como el número de pasos recorridos por día, la cantidad de kilómetros que se пpoбeжaли o transitar en bicicleta, Nike+ FuelBand no tan preocupado por la especificidad de las clases.	While most fitness trackers collect baseline data such as the number of steps walked per day, number of miles that you ran or biked, Nike+ FuelBand is not so concerned with the specifics of exercises.