fit well

The bee earrings fit well with all kinds of looks.	Los pendientes abeja pegan con todo tipo de looks.
Work and distance didn't fit well with touring issues, unfortunately.	El trabajo y la distancia no encajaban con sus temas de giras, desafortunadamente.
It's a challenge to find clothes that fit well.	Además es realmente un desafío encontrar una talla de vestimenta adecuada.
As with helmets, be sure to get skates that fit well.	Como con el casco, asegúrate de que los patines sean del número que calzas.
But this does not fit well with the Java object oriented model.	Estos ámbitos tradicionales no encajan con el modelo orientado a objetos de Java.
Skates—As with helmets, be sure to get skates that fit well.	Patines — Como con los cascos, asegúrate de que los patines son de su talle.
The two ideas fit well together.	Las dos ideas se complementan perfectamente.
As with helmets, be sure to get skates that fit well.	Como con el casco, asegúrese de que los patines sean del número que calza su hijo.
The principles that support 0 KM production fit well with a circular economy.	Los principios sobre los que se sustenta la producción 0KM encajan con la economía circular.
Skates—As with helmets, be sure to get your kids skates that fit well.	Patines — Como con los cascos, asegúrate de que los patines son de su talle.
So, it should fit well for all these purposes.	Por lo tanto, debe encajar bien para todos estos propósitos.
Following vehicles were installed by our customers, all fit well.	Los vehículos siguientes fueron instalados por nuestros clientes, cupieron todo bien.
One main cause is wearing shoes that do not fit well.	Una causa principal es usar zapatos que no se ajustan bien.
Loose teeth or dentures that no longer fit well.	Dientes flojos o dentadura que ya no se ajustan bien.
Dentures that don't fit well can cause problems.	Las dentaduras que no encajan bien pueden causar problemas.
Avoid wearing shoes that are narrow or don't fit well.	Evite usar zapatos que sean angostos o que no calcen bien.
Wear shoes that fit well and have nonskid soles.	Use zapatos que ajusten bien y con suelas antideslizantes.
Wear shoes that fit well and that have heels.	Use zapatos que ajusten bien y que tengan tacones.
Wear shoes that fit well and have low heels.	Use zapatos que ajusten bien y que tengan tacones bajos.
Come on, you can't tell me we don't fit well.	Vamos... no puedes decirme que nosotros no nos ensamblamos bien.