fit for work

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Those who were fit for work were sent into the camp.	Los que eran aptos para el trabajo eran enviados al campo.
This way we'll find out who's healthy and fit for work.	De esta manera sabremos quién se encuentra sano y fuerte para trabajar.
I don't think you're fit for work at the moment.	Creo que no estas en forma para el trabajo en este momento.
This is to say you're fit for work.	Es para admitir que estás listo para trabajar.
The person concerned should be fit for work on ….…..	El interesado estará en disposición de trabajar el …
He's nine and he's fit for work.	Tiene 9 años y está listo para trabajar.
Being declared physically fit for work meant surviving.	Encontrarse apto físicamente para trabajar, significaba sobrevivir.
Are you fit for work?	¿Estás en forma para trabajar?
He's fit for work.	Está apto para trabajar.
Next, the Germans assessed which of the prisoners were were fit for work.	Aquí se determina la aptitud para el trabajo de los prisioneros.
He gave an account of the living conditions for those deemed fit for work.	Dio testimonio de las condiciones de vida de los que eran considerados aptos para trabajar.
Do I need to take special memory tests to determine if I am fit for work?	¿Necesito someterme a pruebas especiales de memoria para determinar si estoy listo para trabajar?
I'm sorry, sir, but according to our health, er, health care professional, you've been deemed fit for work.	Lo siento, pero según la trabajadora de sanidad usted está apto para trabajar.
In January 1992, Marie was certified fit for work but instead she applied for her pension.	En enero de 1992, María fue dada de alta estando apta ya trabajar. Pero prefirió jubilarse.
But Longerich pointed out that Himmler had made provision that 10% of those deported did not need to be fit for work.	Pero Longerich señaló que Himmler había previsto que el 10% de los deportados no necesitaban ser capaces de trabajar.
The others passed before an S.S. doctor who, on sight, indicated who was fit for work and who was not.	Los otros pasaban ante un doctor de las SS que, con un examen visual, indicaba quién era apto para el trabajo y quién no.
Products that are contoured to suit snugly against the male body and on the same time yield a cushty fit for work and play.	Los productos que son contorneada para adaptarse perfectamente contra el cuerpo masculino y en el mismo tiempo producen un ajuste cushty para trabajar y jugar.
The selections were survived by healthy and fit for work men aged 19 to 40 and women aged 18 to 33.	A la selección sobrevivieron los sanos y capaces de trabajar, hombres de 19 a 40 años de edad y las mujeres de 18 a 33 años de edad.
If, after examining the worker, the doctor considers the worker to be fit for work, then he/she will issue the medical discharge for all relevant purposes.	Tras el reconocimiento médico al trabajador, si el facultativo considera que el trabajador está capacitado para el trabajo, emitirá el alta médica a todos los efectos.
The mobilisation of all prisoners who are fit for work for purposes of the war now, and for purposes of construction in the forthcoming peace, comes to the foreground more and more.	La movilización de todos los prisioneros capaces de trabajar ahora para la guerra, y para la construcción en la futura paz, está adoptando el papel principal cada vez más.