fish sauce

la salsa de pescado

Add lime juice, fish sauce, sugar and red chili peppers.	Agregar el jugo de limón, salsa de pescado y los ajíes.
I want to return the fish sauce to your room, but...	Iba a llevarte la salsa a tu apartamento, pero...
Stir in the fish sauce, and brown sugar.	Incorpore en la cacerola la cebolla, la zanahoria y los morrones.
Interestingly, one of the main ingredients in Vietnamese cooking is an extremely pungent condiment known as fish sauce.	Curiosamente, uno de los ingredientes principales en la cocina vietnamita es un condimento extremadamente picante llamado salsa de pescado.
Stir in the fish sauce, then add the stock and bring to the boil.	Cuando empiece a estar dorado, añadir los champiñones cortados en laminas y el chile dulce en tiritas.
In a medium bowl, whisk together broth, vinegar, fish sauce, soy sauce, garlic and sugar.	Preparación En un tazón mezcla aceite de maíz, vinagre de arroz, soya, aceite de ajonjolí y cardamomo.
Usually it's filled with sprouts, vermicelli, minced meats, shrimps and chopped spring onion and then deep-fried into golden brown and crispy rolls, and then wrapped into lettuce leaves and seasoned with some fish sauce.	Por lo general, se rellena con brotes, fideos, carnes picadas, camarones y cebolleta picada y luego se fríe en panecillos dorados y crujientes, y luego se envuelve en hojas de lechuga y se sazona con salsa de pescado.
I love the pad thai at this place because they put extra fish sauce in it.	Me encanta el pad thai de este lugar porque le ponen más salsa de pescado.
They are delicious with sambal, fish sauce, vegetables and herbs.	Están deliciosos con sambal, salsa de pescado, verduras y hierbas.
Serve with lemon or a sauce of fish sauce (mayonnaise).	Se pueden servir con limón o alguna salsa de pescado (salsa mayonesa).
And you've put something in the fish sauce as well?	¿Y también echaste algo en la salsa del pescado?
Histamine in fish sauce produced by fermentation of fishery products:	Histamina en salsa de pescado producida por fermentación de productos de la pesca:
Not all of their products are vegan (fish sauce is NOT vegan).	No todos los productos son veganos (salsa de pescado NO es vegano).
Ninh Co is a well-know fish sauce brand from Hai Hau.	Ninh Co es una conocida marca de salsa de pescado de Hai Hau.
The salad is seasoned with limejuice and fish sauce.	Esta ensalada se adereza con zumo de lima y salsa de pescado.
Adjust broth to taste with salt and fish sauce.	Sazone el caldo con sal y salsa de pescado (al gusto).
Add sugar and fish sauce to soup.	Añada el azúcar y el caldo de pescado a la sopa.
Sauces (and seasonings, like soy and fish sauce), pre-cooked soups.	Salsas (y condimentos, como la soja y salsa de pescado), aderezos, y sopas elaboradas.
It is eaten together with a mixture of fish sauce, vinegar, sugar and chili.	Se come junto con una salsa de pescado con vinagre, azúcar y chili.
It's like a fish sauce to Thai.	Como la salsa de pescado para un tailandés.