fish markets

fish market

Popularity

500+ learners.

Yes, I like the rain and the fish markets.	Sí, me gusta la lluvia y las pescaderías.
He's at the fish markets.	Está en la pescadería.
It is placed in the urban area, between the old fish markets and Club Náutico.	Se encuentra situada en el casco urbano de la población, entre las antiguas pescaderías y el Club Náutico.
Butchers, green grocers and fish markets share the space with restaurants, cafes and local craft shops.	En este mercado las charcuterías, verdulerías y pescaderías conviven con restaurantes, cafeterías y tiendas de artesanía.
In Asturias they are specifically fished in the Sella and Nalón rivers to then be sold at the fish markets.	En Asturias concretamente se pescan en los ríos Sella y Nalón y luego son vendidas en las lonjas.
It has a long list of parishes, convents, schools, hospitals, palaces, houses, fish markets, and other places in the city.	Tiene una larga lista de parroquias, conventos, colegios, hospitales, palacios, casas, lonjas y otros lugares de la ciudad.
The fish comes from the main fish markets in which a fresh fish of suitable size and quality is selected.	El pescado llega desde las principales lonjas en el que se selecciona un pescado fresco de tamaño y calidad idóneos.
The associated fish markets and cold storage plants are totally independent, and they decide the platform services that they will participate in.	Las lonjas y frigoríficos asociados son totalmente autónomos, y deciden en qué servicios de la plataforma participan.
Conservas Daporta purchases the fish personally and without intermediates in the most prestigious fish markets from the best fishing ports in the world.	Adquirimos el pescado personalmente, en las más prestigiosas lonjas de los mejores puertos pesqueros del mundo.
Caleta Coloso can be found to the south of Antofagasta. It's full of restaurants and fish markets that specialize in seafood gastronomy.	Al sur de Antofagasta, se ubica Caleta Coloso, que cuenta con marisquerías y cocinerías especializadas en gastronomía marítima.
Shop Kensington Market and find eclectic boutiques, cafes, produce, and a variety of meat and fish markets.	Vaya de compras al mercado de Kensington, donde encontrará eclécticas boutiques, cafeterías, productos locales y una gran variedad de puestos de carne y pescado.
It is intended to be a platform open to other platforms, to allow for service exchanges and to broaden the market of associated fish markets.	Pretende ser una plataforma abierta a otras plataformas, para permitir el intercambio de servicios y ampliar el mercado de las lonjas asociadas.
A walk among the rural shops of Galicia, the markets, fish markets of cities and towns, where we can acquire fresh local products.	Un paseo por los comercios rurales de Galicia, los mercados, plazas de abastos y lonjas de ciudades y villas, donde podemos adquirir productos frescos locales.
Most famous is the historic Fisherman's Wharf which still hosts a fleet of working fishing vessels as well as fish markets, seafood restaurants and gift shops.	El más famoso es Fisherman's Wharf, que todavía tiene una escuadra de barcos pesqueros, pescaderías, restaurantes especializados en frutos de mar y tiendas de regalos.
In the same pan that fritó the charque put the cheese into slices (16 fish markets), Let FRY 1 to 2 minutes per side or until slightly Golden.	En el mismo sartén que fritó el charque poner el queso en lonjas (16 lonjas), dejar freír 1 a 2 minutos por lado o hasta quedar levemente dorado.
In the same pan that fritó the charque put the cheese into slices (16 fish markets), Let FRY 1 to 2 minutos por lado o hasta quedar levemente dorado.	En el mismo sartén que fritó el charque poner el queso en lonjas (16 lonjas), dejar freír 1 a 2 minutos por lado o hasta quedar levemente dorado.
On that date Isidro de La Cal began buying fresh fish directly at the port and started sending it to the fish markets of Castile and Leon.	En dicha fecha comenzó la andadura de Isidro de La Cal, comprando el pescado fresco directamente en el puerto y empezando a enviar a las pescaderías de Castilla y León.
The beginnings of PFD Food Services date back to 1864, when J Hill & Son started business as a fresh fish merchant, operating from the Melbourne wholesale fish markets.	Los orígenes de PFD Food Services se remontan al año 1864, cuando J Hill & Son comenzaron a vender pescados frescos en los mercados mayoristas de pescado de Melbourne.
These products are obtained daily and directly from the main national and international fish markets and are received at our stall in Mercamadrid as well as at our installations.	Este género es obtenido diaria y directamente de las principales lonjas nacionales e internacionales, y se recibe tanto en nuestro puesto de Mercamadrid como directamente en nuestras instalaciones.
For the average Cuban, the popular fish markets exist but according to official reports since the beginning of this year, such markets have only received 494 tons of the 1,030 that were projected.	Para el cubano promedio, existen las pescaderías populares pero según datos oficiales en lo que va de año recibieron 494 toneladas de las 1,030 previstas.