first-time

My office can only offer an A.C.D. to first-time offenders.
Mi oficina solo puede ofrecer un A.C.D a primeros delitos.
That could provide additional motivation, especially to first-time users ofVigRxPlus.
Eso podría proporcionar una motivación adicional, especialmente para los usuarios de primera vez ofVigRxPlus.
But the truth is, most first-time loves don't last.
Pero la verdad es, que la mayoría de primeros amores no duran.
The first-time Setup for a QNAP NAS is fast and easy.
La configuración inicial de un NAS de QNAP es rápida y fácil.
So, is this your first-time meeting with a psychologist?
Entonces... ¿Es tu primer encuentro con un psicólogo?
No distinction between first-time offenders and recidivists was made.
No se hacía ninguna distinción entre los delincuentes primerizos y los reincidentes.
The cohort comprised 68 374 patients with first-time recorded hyperlipidaemia.
La cohorte constaba de 68.374 pacientes con un primer diagnóstico de hiperlipidemia.
And for a first-time customer, I'll throw in a free Vike.
Y para un cliente primerizo ofrezco una muestra gratis de Vike.
They have first-time rights on the photos.
Tienen derechos de primera vez sobre las fotos.
That's a common first-time reaction to therapy.
Es una reacción muy común al comienzo de la terapia.
Table II.17 shows the decrease in first-time approvals.
El cuadro II.17 ilustra la disminución de las aprobaciones en primera instancia.
How much would you recommend for a first-time user?
¿Cuánto recomiendas para alguien que toma por primera vez?
Okay, Suzy, first-time team captain, the strategy is of great importance.
Bueno, Suzy, por primera vez capitán del equipo, la estrategia es de gran importancia.
That happens with all first-time parents.
Eso pasa con todos los padres primerizos.
For first-time job seekers, 100 per cent of the official subsistence wage.
Para quienes buscan trabajo por primera vez, el 100% del salario mínimo oficial.
A first-time grip, and it's looking good.
Un agarre por primera vez, y se está en buen estado.
The same documentation requirements apply as for first-time applications.
Los requisitos de documentación se aplican los mismos por primera vez las aplicaciones.
She says, as a first-time offender, he'll get community service.
Dice que como es su primer delito, le tocará hacer trabajos comunitarios.
Well, I may not be young, but I'll be first-time.
Bueno, tal vez no sea joven, pero es mi primera vez.
Most of them are first-time offenders.
La mayoría de ellos son infractores sin antecedentes.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict