first two paragraphs

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The tipoff comes in the first two paragraphs (my translation).	La indicación se nota en los dos primeros párrafos (mi traducción).
Do the first two paragraphs like a storyteller.	Lea los dos primeros párrafos como que estuviera contando historias.
This is set forth in the first two paragraphs of draft guideline 2.4.7.	Eso se precisa en los dos primeros párrafos del proyecto de directriz 2.4.7.
This is set forth in the first two paragraphs of draft guideline 2.4.3.	Eso se precisa en los dos primeros párrafos del proyecto de directriz 2.4.3.
For the first two paragraphs of this draft guideline, see para. 87 above.	Para los dos últimos párrafos de dicho proyecto de directiva, véase supra, párr.
The first two paragraphs define the association between the three countries, which is federal in nature.	Los dos primeros definen la asociación entre los tres países, que es de carácter federal.
The first two paragraphs are from an interview with Zabelka published in Sojourners magazine, August 1980.	Los primeros dos párrafos son de una entrevista con Zabelka publicado en la revista Sojourners, agosto, 1980.
Sing the first two paragraphs of Hallel as a celebration of what we are destined to become.	Canta los dos primeros párrafos del Hallel como una celebración de lo que estamos destinados a ser.
We have no further reasons to add to the first two paragraphs of our ruling above.	No tenemos ninguna otra razón que añadir a los dos primeros párrafos de nuestra resolución, supra.
Note: Castelo Bom has a great popularizer represented in the Internet where I transcribed the first two paragraphs.	Nota: Castelo Bom tiene un gran divulgador representado en el Internet donde transcribí los dos primeros párrafos.
If someone were skimming just the first two paragraphs, what information would you want them to see?	Si alguien echara un vistazo a solo los primeros dos párrafos, ¿qué información te gustaría que vieran?
I next quote from the first two paragraphs of Page 4 of the English text.	Cito a continuación los dos primeros párrafos de la página 4 del texto en inglés.
Ethan Allen blamed Epsilon by name three times in the first two paragraphs of the notification email.	Ethan Allen culpó a Epsilon por su nombre tres veces en los dos primeros párrafos de la notificación por email.
I can accept the first two paragraphs of Amendment No 12, but am obliged to reject the third.	Puedo aceptar los dos primeros apartados de la enmienda 12, pero tengo que rechazar el tercero.
The first two paragraphs on Page 9 have been read into the record as part of Document EC-347, Exhibit USA 320.	Los dos primeros párrafos de la página 9 se han leído como parte del documento EC-347, prueba USA 320.
This is our Document 1456-PS, and I offer it in evidence as Exhibit USA 1481 should like to read the first two paragraphs.	Es nuestro documento 1456-PS, y lo presento como prueba USA 1481. Querría leer los dos primeros párrafos.
The contact group established on Thursday to revise the first two paragraphs of the SPM met for a second time.	El grupo de contacto establecido el jueves para la revisión de los dos primeros párrafos del RDP, se reunió por segunda vez.
The first two paragraphs of her letter were devoted as an ardent appeal to the Holy Father for the authorization she so anxiously sought.	Los primeros dos párrafos de su carta fueron dedicados como una apelación ardiente al Santo Padre para que le diera la autorización que ella tan ansiosamente buscaba.
In Article 7 of Regulation (EC) No 633/2007, the first two paragraphs are numbered and the following paragraphs 3, 4 and 5 are added:	En el artículo 7 del Reglamento (CE) no 633/2007, los dos primeros párrafos se numeran y se añaden los apartados 3, 4 y 5 siguientes:
I'm gonna share with you the first two paragraphs of this to give you an idea of something that really motivated Will in going about his work.	Voy a compartir con ustedes los dos primeros párrafos de éste para darles una idea de algo que realmente motivó a Will en su trabajo.