first text

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Does it start with the first text message, the first kiss?	¿Ha comenzado con el primer mensaje de texto, el primer beso?
In 2003, the first text book in the Roman language had been published.	En 2003 se publicó el primer libro de texto en romaní.
Start by inserting your first text box from the ribbon button Text Box.	Comience por insertar su primer cuadro de texto desde el botón de la cinta Cuadro de texto.
In the first text box select trips23.xls and in the second select from the drop list Tahiti.	En el primer cuadro de texto seleccionar viajes23.xls, en el segundo seleccionar desde la lista que baja Tahití.
Make sure the Sort dialog is still showing Trip in the first text box and Header row is selected.	Asegure que el diálogo Ordenar se está viendo todavía, Viaje en el primer cuadro de texto y la fila de encabezamiento es seleccionada.
The first text box in the OS disk window contains the URL for the image, which is structured as shown in the following example.	El primer cuadro de texto en la ventana del disco de SO contiene la URL de la imagen, que está estructurada como se muestra en el siguiente ejemplo.
For this purpose, choose any cell - preferably whose data come closest that you will create - edit the text of the first text box 'Cell:'.	Para ello, seleccione una celda - de preferencia, cuyos datos están más cerca que va a crear - modificar el texto del primer cuadro de texto 'Cell:'.
She wrote the prologue of the first text which is about the youth of leaders including Fidel Castro, Ernesto Che Guevara, Salvador Allende, Pablo Neruda and Gladys Marín.	Uno, con textos sobre la juventud de Fidel Castro, Ernesto Che Guevara, Salvador Allende, Pablo Neruda y Gladys Marín, del cual hizo el prólogo.
Text that is typed, imported, or pasted into a linked cell fills the first text cell, and then flows on to each subsequent linked cell.	El texto que se teclea, importa o pega en una celda vinculada llena la primera celda de texto y después se distribuye a cada celda vinculada subsiguiente.
If the selected text field is the last text field in the book, pressing Tab will select the first text field in the book.	Si el campo de texto seleccionado es el último campo del libro, al pulsar el tabulador se seleccionará el primer campo de texto del libro.
Therefore you have to add the required item into the first text box, the associated text into the second and the corresponding section number into the third.	Por eso tienes que añadir el objeto requerido en la primera caja de texto, el texto asociado en la segunda y el correspondiente número de sección en la tercera.
To change your password, enter the current password you have linked to the user account in the first text box and the new one in the second box.	Para cambiar la contraseña, escribe la contraseña actual que tienes vinculada a tu cuenta de usuario en el primer cuadro de texto y la nueva, en el segundo cuadro.
When cells are linked, text that is typed, imported, or pasted into a cell fills the first text cell in the linked story, and then flows into each subsequent linked cell.	Cuando se vinculan las celdas, el texto que se introduce, importa o pega en una celda rellena la primera celda de texto en el relato vinculado y después se distribuye en cada celda vinculada subsiguiente.
First text box in a chain: Right click on the border of Text Box 1.	Primer cuadro de texto de una cadena: Haga Clic derecho en el borde del Cuadro de texto 1.
Now the strings have been split by the first text.	Ahora las cuerdas se han dividido por el primer texto.
Text1 (Required): The first text item to be joined.	Text1 (Requerido): El primer elemento de texto que se unirá.
The first text message was sent in 1992.	El primer mensaje de texto fue enviado en 1992.
Just copy/paste the first text and add the names.	Solo tienes que copiar/pegar tu texto y añadir los nombres.
However, it has been impossible, so far, to publish our first text.	Sin embargo, ha sido imposible hasta ahora publicar nuestro primer texto.
It is the first text to establish coherence properly.	Es el primer texto que la define claramente.