firmicutes

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Por ejemplo, los pacientes con síntomas tenían una cantidad considerablemente mayor de proteobacterias, mientras que el número de bacteroidetes y firmicutes era inferior.	They had a significantly increased amount of proteobacteria, whereas the number of bacteroidetes and firmicutes was reduced.
Casi el 90% de las bacterias del intestino pertenecen a los grupos de los firmicutes y los bacteroidetes, y el resto se reparte entre las actinobacterias, las proteobacterias, los verrucomicrobios y las fusobacterias.	Up to 90% of the intestinal bacteria belong to the groups of firmicutes and bacteroidetes, followed by proteobacteria, actinobacteria, verrucomicrobia and fusobacteria. The majority of micro-organisms are found in every human intestine.
En comparación con los bebés sin un alto riesgo de padecer enfermedad celíaca, en los portadores con el mercador HLA DQ2 positivo se ha podido verificar una cantidad considerablemente superior de firmicutes y proteobacterias, así como una cantidad reducida de actinobacterias.	Compared to infants without increased celiac risk, those individuals who were positive HLA-DQ2 carriers had a significantly higher number of firmicutes and proteobacteria, and a smaller number of actinobacteria.
Definición Español: Familia de bacterias gramnegativas, en el filo FIRMICUTES.	Definition English: A family of gram-negative bacteria, in the phylum FIRMICUTES.
Éstos incluyen especies importantes tales como bacteroides, Firmicutes, y Actinobacteria.	These include important species such as Bacteroides, Firmicutes, and Actinobacteria.
Definición Español: Familia de bacterias gramnegativas, en el filo FIRMICUTES.	Definición Inglés: A family of gram-negative bacteria, in the phylum FIRMICUTES.
En nuestro intestino hay dos tipos principales de bacterias: Bacteroidetes y Firmicutes.	In our gut there are two main types of bacteria: bacteroidetes and firmicutes.
Definición Español: Familia de bacterias grampositivas del orden Lactobacillales, filo Firmicutes.	Definición Inglés: A family of gram-positive bacteria in the order Lactobacillales, phylum Firmicutes.
Definición Español: Orden de bacterias grampositivas de la clase Bacillus, filo Firmicutes.	Definición Inglés: An order of gram-positive bacteria in the class Bacilli, phylum Firmicutes.
Hay dos divisiones principales, o phyla, que influyen en la digestión: bacteriodetes y Firmicutes.	There are two main divisions, or phyla, that influence digestion: bacteriodetes and firmicutes.
Los Firmicutes consiste de más de 200 géneros que incluye Bacillus, Clostridium, Lactobacillus y Mycoplasma.	The Firmicutes consist of over 200 genera which includes Bacillus, Clostridium, Lactobacillus, and Mycoplasma.
Firmicutes, Bacteroidetes, y Actinobacteria son los microbios primeros;	Firmicutes, Bacteroidetes, and Actinobacteria are the prime microbes;
Está compuesta por una variedad de procariotas, pertenecientes en su gran mayoría a los filos Bacteroidetes y Firmicutes.	It is composed of a variety of prokaryotes, mostly belonging to the Bacteroidetes and Firmicutes phyla.
El intestino delgado contiene una microbiota más diversa, conteniendo representantes de al menos cinco diferentes filos bacterianos (principalmente Firmicutes y Bacteroidetes).	The small intestine harbors a more diverse microbiota as it contains representatives from at least five bacterial phyla (mainly Firmicutes and Bacteroidetes).
Se ha observado que cuando en el intestino hay más bacterias del género Firmicutes que Bacterioidetes, aumenta riesgo de obesidad.	It has been observed that, when in the gut there are more Firmicutes bacteria than Bacterioidetes bacteria, the risk of obesity is higher.
Cuando se pierde peso, la cantidad de Bacteroides que habitan el tracto gastrointestinal aumenta, mientras que la proporción relativa de Firmicutes disminuye (7).	When weight is lost, the proportion of common intestinal tract inhabitants named Bacteroides increase, while the relative proportion of Firmicutes decrease (7).
Los microbios tales como Actinobacteria, Proteobacteria, y Firmicutes son los fílums principales presentes durante la niñez temprana, fuera de la cual Actinobacteria es más dominante.	Microbes such as Actinobacteria, Proteobacteria, and Firmicutes are the main phyla present during early childhood, out of which Actinobacteria are more dominant.
Hay entre 500 a 1000 especies diferentes de bacterias en la población bacteriana del intestino dividido en tres phyla: Bacteroidetes (gram-negativas), Actinobacteria (gram-positivos), y Firmicutes (gram-positivas).	There are anywhere from 500 to 1000 different species of bacteria in the gut population divided into three bacterial phyla: Bacteroidetes (gram-negative), Actinobacteria (gram-positive), and Firmicutes (gram-positive).
Las especies encontradas en ambos compartimentos pertenecen al phylum Firmicutes y Actinobacteria, mientras que los filos Proteobacteria, Deinococcus - Thermus, y Tenericutes solo se encontraron en el intestino grueso del caracol rosado.	The species found in both compartments belong to the phylum Firmicutes and Actinobacteria, while the phylum Proteobacteria, Deinococcus - Thermus, and Tenericutes were only found in the conch hindgut.
De importancia para la relación entre la microbiota intestinal y la obesidad, los estudios han demostrado que los individuos obesos tenían menores niveles de Bacteroidetes y más Firmicutes que los sujetos de control de inclinación.	Of significance to the relationship between gut microbiota and obesity, studies have shown that obese individuals had lower levels of Bacteroidetes and more Firmicutes than lean control subjects.