firmeza de carácter

Translator
Examples

La crueldad, el coraje y la firmeza de carácter, serán las virtudes del hombre futuro.	Cruelty, courage and self-control will become new virtues for future mankind.
Algunos no tienen firmeza de carácter.	Some have no firmness of character.
En el mundo moderno, ser mujer significa combinar fuerza y debilidad, suavidad y firmeza de carácter.	In the modern world, being a woman means combining strength and weakness, softness and firmness of character.
Las pruebas, cuando se las sobrelleva bien, desarrollan la firmeza de carácter y las preciosas gracias espirituales.	Trials well borne will develop steadfastness of character and precious spiritual graces.
Un ejemplo de dureza de corazón, o de firmeza de carácter, puede ser su comportamiento con Gauguin durante un desgraciado incidente.	An example of severity at heart, or firmness of character, may be his behavior with Gauguin during an unfortunate incident.
Hay que asegurar la consecución progresiva de una madurez de juicio y de una firmeza de carácter [28], entre otras cosas.	There must be assurance of a progressive pursuit of maturity of judgment and firmness of character [28], among other things.
Debe tener firmeza de carácter, y entonces podrá tanto amoldar la mente de sus alumnos, como instruirlos en las ciencias.	He should have firmness of character, and then he can mold the minds of his pupils, as well as instruct them in the sciences.
La empresa requería una cantidad modesta de capital, un bajo nivel de riesgo, y mucha firmeza de carácter y determinación.	Dignidad y Justicia required a modest amount of capital, a low level of risk, and plenty of grit and determination.
Su firmeza de carácter y sabiduría a un abogado le hizo el pre-eminente figura entre sus colegas de la facultad hasta el final.	His firmness of character and wisdom in counsel made him the pre-eminent figure among his colleagues of the faculty up to the very end.
Desde muy pronto, Rafael da pruebas de una inteligencia y firmeza de carácter por encima de su edad, manifestando una inclinación natural por la religiosidad.	Early on Raphael demonstrated an intelligence and strength of character beyond his years, and showed a natural inclination to piety.
Nada es más importante para un joven empresario de una cantidad fija de crédito, Inducida por el fideicomiso a su prudencia crédito, principios y firmeza de carácter.	Nothing is more important for a young businessman than a fixed amount of credit, Credit induced by the trust to his prudence, principles and firmness of character.
Creo que, además de la fuerza de voluntad, el espíritu de patriotismo y firmeza de carácter, muy consciente de la necesidad y esperar toda su fuerza.	I think that besides willpower, the spirit of patriotism and steadfastness of character, very well aware of the need and expect all their strength.
Solo los débiles hablan de su firmeza de carácter, y solo el hombre que teme que le confundan fácilmente tiene miedo de exponerse a la influencia de los demás.	And only the man who is afraid of being easily discomfited is afraid of exposing himself to the influence of others.
Solo los débiles hablan de su firmeza de carácter, y solo el hombre que teme que le confundan fácilmente tiene miedo de exponerse a la influencia de los demás.	Only the feeble talk of their strength of character. And only the man who is afraid of being easily discomfited is afraid of exposing himself to the influence of others.
Los trances penosos de los que Judá se había salvado durante el reinado de Ezequías habían desarrollado en muchos una firmeza de carácter que sirvió ahora de baluarte contra la iniquidad prevaleciente.	The trying experiences through which Judah had safely passed during Hezekiah's reign had developed, in the hearts of many, a sturdiness of character that now served as a bulwark against the prevailing iniquity.
Nada complicado en la elección de la piña no, que necesita solo un poco de cuidado y firmeza de carácter para no ceder inmediatamente a persuadir al vendedor (si no es en el supermercado).	There is nothing difficult in the choice of pineapple, you will need only a little care and firmness of character, so as not to succumb immediately to the persuasions of sellers (if the case is not in the store self-service).