firmar

Gazprom y Kogas firmaron un acuerdo de cooperación en 2016.	Gazprom and Kogas inked an agreement of cooperation in 2016.
En 1980 firmaron un contrato de grabación con Island Records.	In 1980 they signed a recording contract with Island Records.
Haití y Cuba firmaron un acuerdo de cooperación médica en 1998.	Haiti and Cuba signed a medical cooperation agreement in 1998.
HZI y CMI firmaron su contrato en septiembre de 2017.	HZI and CMI signed their contract in September 2017.
Y sí, las partes firmaron un memorando de entendimiento.	And yes, the parties signed a memorandum of understanding.
En 1987, representantes de 43 naciones firmaron el Protocolo de Montreal.	In 1987, representatives from 43 nations signed the Montreal Protocol.
Todos los pacientes firmaron el consentimiento informado para su inclusión.	All the patients signed their informed consent for their inclusion.
Todos los pacientes firmaron el consentimiento informado para su inclusión.	All the patients signed their informed consent to their inclusion.
En 1997 India y Bolivia firmaron un Acuerdo Cultural.	In 1997, India and Bolivia signed a Cultural Agreement.
Luego, el testador y dos testigos firmaron el documento.	Then, the testator and two witnesses signed the document.
Posteriormente firmaron la petición la Argentina, Nueva Zelandia y Tailandia.	Subsequently Argentina, New Zealand and Thailand signed the request.
Cameron y Sarkozy firmaron un acuerdo de defensa para mayor cooperación.	Cameron and Sarkozy signed a defence treaty for more cooperation.
En 1995, ambos países firmaron y ratificaron el Convenio Marco.	Both countries signed and ratified the Framework Convention in 1995.
Vulcano y Andoria firmaron un tratado de paz hace dos años.	Vulcan and Andoria signed a peace treaty two years ago.
Más de 14.600 personas firmaron la petición durante la campaña.	Over 14.600 people signed the petition during the campaign.
Debido a este trato, Askarov y Davlatov firmaron confesiones.	Because of this treatment, Askarov and Davlatovs signed confessions.
Los dos Centros firmaron un memorando de entendimiento en 2014.	The two Centres signed a Memoradum of Understanding in 2014.
Los premios Nobel que firmaron el llamamiento (Dario Fo escuildo)	Nobel Prizes that signed the appeal (Dario Fo escuildo)
Tanto Goering como el acusado Frick firmaron esa ley.	Both Goering and the defendant Frick signed that law.
Los co-maestros produjeron un código de práctica que todos firmaron.	Coteachers produced a code of practice to which all signed up.