firmar

to sign

Toma esto y te firmaré un cheque por el resto.	Take this and I'll write you a check for the rest.
No firmaré esos papeles, no importa lo que hagas.	I won't sign those papers, no matter what you do.
Usted debe escribir la letra y yo la firmaré.	You should write the letter and I will sign it.
Alguien que lleve un Gita, firmaré su Bhagavad-gita para ustedes.	Anyone who takes a Gita, I will sign your Bhagavad-gita for you.
Si tienes un bolígrafo, lo firmaré para ti.	If you've got a pen, I'll sign it for you.
Les firmaré un contrato por las próximas siete noches.	I'll give you a contract for the next seven nights.
Antes de que cambie de opinión, firmaré el contrato con él.	Before he changes his mind, I'll sign the contract with him.
Bueno, la próxima vez firmaré un cheque, ¿qué tal eso?	Well, next time I'll write a check, how's that?
Yo no firmaré, la magia es mi vida, señor.	I will not sign. Magic is my life, sir.
Si eso es lo que realmente quieres los firmaré esta noche.	If that's what you really want, I will sign them tonight.
Voy a tomar la caña y firmaré un cheque.	I'll take the rod and write a check here.
Solo firmaré en la línea punteada y eso es todo.	I'm just going to sign the dotted line, and that's it.
Y si aun así nos quedamos cortos, entonces firmaré la ley.	And if we still fall short, I'll sign the bill.
Si todavía quieres que lo haga, firmaré esto.	If you still want me to, I will sign this.
En cuanto salga de aquí, firmaré ese contrato.	Just to get away from here, I'll sign that contract.
Si hace esto por mí, firmaré su alta.	You do this for me, I sign your release papers.
Iré al abogado y firmaré todo lo que sea necesario.	I will go to the attorney and sign everything that you need.
Te firmaré un cheque de 50.000 dólares ahora mismo.	I'll write you a check for $50,000 right now.
Danos los diamantes verdaderos, y la firmaré.	You give us the real diamonds, and I'll sign it.
No firmaré un contrato con esa chica.	I won't sign a contract with this girl.