fique

Translator
Examples

Polypropylene bags What are the characteristics of the fique bags?	¿Cuáles son las características de los empaques de fique?
Keywords: Modal analysis; bioepoxy; composite; finite elements; Euler-Bernoulli; fique; frequency response measurement.	Keywords: Análisis modal; bioepoxy; compuesto; elementos finitos; Euler-Bernoulli; fique; medición respuesta en frecuencia.
How sustainable is the fique?	¿Qué tan sostenible es el fique?
Committed to the environment, there are several benefits of the fique that make this a sustainable venture, according to Guzmán.	Comprometidos con el medioambiente, son varios los beneficios del fique que hacen este un emprendimiento sostenible, de acuerdo con Guzmán.
Jhon Jarvi walks pulling two beasts loaded with fique fibers. They go down the steep mountain until they reach the river.	Jhon Jarvi, camina halando dos bestias cargadas con la fibra extraída del fique y descienden la montaña empinada hasta dar con el río.
However, there is a very important cultural theme that motivated this project and is the fact that the fique has been used historically in Colombia.	Sin embargo, hay un tema cultural muy importante que motivó este proyecto y es el hecho de que el fique ha sido utilizado históricamente en Colombia.
The material was elaborated using a bioepoxy resin and fique fibers in the distribution of weave under the technique of manufacturing the infusion vacuum.	El material fue elaborado empleando una resina bioepoxy y fibras de fique en distribución de tejido bajo la técnica de manufactura de infusión en vacío.
In Pueblo Nuevo, the family grew surrounded by people working with fique, learning and preserving the Nasayuwe, next to the elders who taught them the Nasa culture.	En Pueblo Nuevo, la familia creció en medio del trabajo con el fique, aprendiendo y conservando el nasayuwe, junto a los mayores que les enseñaron la cultura Nasa.
This month of August, on days 17, 18, 19 and 20, you can go to the Main Park of the City to observe the fabrics in fique made with the hands and feet of artisans.	Este mes de agosto, los días 17, 18, 19 y 20, podrá ir al Parque Principal de la Ciudad para observar los tejidos en fique elaborados con las manos y los pies de artesanos.
Under the motto Similar to the plastic, to the sight and touchable, this project is a biopolymer whose main fiber is the fique; although they also have a wide variety of other fibers that they are evaluating.	Bajo el lema Similares al plástico, a la vista y al tacto, este proyecto se trata de un biopolímero cuya fibra principal es el fique; aunque también tienen una amplia variedad de otras fibras que están evaluando.
This is an organic material taken from the Fique plant.	Se trata de un material orgánico que proviene de la planta de Fique.
From here we return to the local port, seeing the road, the Estancias Tunel and Fique.	Desde aquí volvemos al puerto local, viendo la carretera, las Estancias Tunel y Fique.
Fique, the Nasayuwe, and the life of a Nasa family who lives in Pueblo Nuevo, Caldono.	El fique, el nasayuwe y la vida de una familia Nasa que vive en Pueblo Nuevo, Caldono.
Art will be the channel of visualization to position and show the world what the Fique plant is.	El arte será el canal de visualización para mostrarle al mundo qué es la planta de Fique.
Nowadays, the desdendants of characters such as Luis Fique, Fortunato Bebán, Pascasio Olmos and Barcley Fadul still reside in Ushuaia.	Hoy en día, los familiares de algunos de estos personajes como Luis Fique, Fortunato Bebán, Pascasio Olmos y Barcley Fadul, aún residen en Ushuaia.
Leaving the local port passing by the gangplank Luis Pedro Fique, crossing this narrow way we will arrive to the The Mission Neighborhood, elected place for the first white men that settled down in the area.	Saliendo del puerto local hacia la Pasarela Luis Pedro Fique, cruzando este angosto paso se llegará al Barrio La Misión, sitio elegido por los primeros hombres blancos que se establecieron en la zona.
Departing from Maipú avenue, towards the Footbridge Luis Pedro Fique, we will cross this narrow pas that ends at La Mission Neiboghood, area chosen by the first white men settled down in Ushuaia.	Saliendo del puerto local por la avenida Maipú, hacia la Pasarela Luis Pedro Fique, cruzaremos este angosto paso que nos llevará al Barrio La Misión, sitio elegido por los primeros hombres blancos que se establecieron en la zona.
Nowadays, the desdendants of characters such as Luis Fique, Fortunato Bebán, Pascasio Olmos and Barcley Fadul still reside in Ushuaia.Likewise, tied to the daily past of the city, hall 3 is dedicated to the prison.	Hoy en día, los familiares de algunos de estos personajes como Luis Fique, Fortunato Bebán, Pascasio Olmos y Barcley Fadul, aún residen en Ushuaia.Asimismo, ligado al pasado cotidiano de la ciudad, la sala 3 está dedicada al presidio.
What are the characteristics of the fique bags?	¿Cuáles son las características de los empaques de fique?
From this site, the landscape is a combination of sea and mountains and the mounts of Olivia and Five Brothers as well as the Ranchs Fique and Túnel can be admired.	Desde este punto, el paisaje es una combinación de mar y montañas, y se pueden admirar los montes Olivia, Cinco Hermanos y las Estancias Fique y Túnel.