fingir

¿Y si fingimos que uno de sus hombres es abogado?	What if we pretend one of your men is a lawyer?
Creo que es mejor si fingimos que esto nunca ocurrió.	I think it's best if we just pretend this never happened.
También fingimos que las próximas elecciones serán cruciales.	We also pretend that the coming elections will be crucial.
Muchas veces fingimos no ver el problema.	Many times we pretend we do not see the problem.
¿Recuerdas aquella vez que fingimos estar en Roma?	Do you remember that time we pretended to be in Rome?
Al menos no fingimos ser una pareja perfecta.	At least we don't pretend to be this perfect couple.
El resto de nosotros no fingimos medir 300 metros.	The rest of us don't pretend to be 1,000 feet tall.
¿Por qué los dos no fingimos que nunca estuviste aquí?	Why don't we just both pretend you were never in here?
Mira, por ahora, fingimos como que todo está bien.	Look, for now we just pretend like everything's OK.
Entonces, ¿por qué fingimos que tenemos una reunión?	Then why are we pretending to have a meeting?
Nosotros fingimos nuestro aniversario todos estos años.	We just faked our anniversary all these years.
Saltémonos la parte donde fingimos que ella no es una de ellos.	Let's skip the part where we pretend she's not one of them.
Aún fingimos que no tienes una relación con un paciente, ¿cierto?	We're still pretending that you're not seeing a patient, right?
Solo fingimos que lo hice, y yo estaba bien con eso.	We just pretended I did, and that was fine with me.
¿Por qué no fingimos que nunca pasó?	Why don't we just pretend like it never happened?
Por qué no me das esas, y fingimos que nunca pasó.	Why don't you just give me those, and we'll pretend it never happened.
Saltémonos la parte donde fingimos que ella no es una de ellos.	Let's skip the part where we pretend she's not one of them.
No sé por qué fingimos estar al mando.	I don't know why we even pretend to be in charge.
¿Recuerdas ayer, cuando fingimos intercambiar el cuerpo y no funcionó?	Remember yesterday, when we faked a body switching thing and it didn't work?
¡Y no fingimos que somos un restaurante!	And we don't pretend that we're a restaurant!