fingir

Bueno, ¿es posible que él fingiera su enfermedad?	Well, is it possible that he faked her illness?
No puedo creerme que fingiera ser un gran padre.	I just can't believe he pretended to be this great dad.
Pagué a una chica para que fingiera ser mi esposa.	I had to pay some girl to pretend to be my wife.
Tú me dijiste que fingiera que ese hombre me borró la memoria...	You told me to pretend that man took my memory.
No era como que yo fingiera que tú eras su hijo.	It wasn't like I could pretend you were his.
Me pediste que viniera y fingiera estar casada contigo.	You asked me to come over and pretend to be married to you.
Tu me dijiste que fingiera que ese hombre me borró la memoria...	You told me to pretend that man took my memory.
Sé que querías que fingiera que todo iba a estar bien.	I know you wanted me to pretend that everything will be fine.
Me dijiste que fingiera, así que lo hice.	You told me to pretend, so I pretended.
Puede que fingiera, esperando a que se marchara.	Can that pretended, hoping to that it left.
Mis padres le pagaron para que fingiera que yo le gustaba.	My parents had paid her to pretend to like me.
Pero nunca dije que él fingiera.	But I never said that he was faking.
Y, si fingiera, te darías cuenta enseguida.	And if I was pretending, you'd notice right away.
Y me dijo que abriera la puerta y fingiera ser ella.	And she told me to open the door and pretend that I was her.
Le dije que fingiera ser yo.	I told her to pretend to be me.
Nunca desearías que fingiera, ¿o sí?	You would never wish me to pretend, would you?
Que fingiera ser una niña.	To pretend to be a child.
El entrenador me dijo que fingiera.	Coach told me to pretend.
No puedo creer que lo fingiera.	Can't believe she was faking it.
Sería más simple para todos si fingiera recordar.	It would be easier on all of us if you can just pretend to remember.