financiación

funding

El crowdlending es un modo de financiación reciente en Francia.	The crowdlending is a mode of recent funding in France.
Sus fuentes de financiación no han cambiado sustancialmente desde 2003.	Its sources of funding have not changed substantially since 2003.
Jorge Raedó: El principal problema es la falta de financiación.	Jorge Raedó: The principal problem is the lack of financing.
Además, el proceso para recabar financiación es arduo y prolongado.	Furthermore, the process for seeking funding is arduous and lengthy.
Crowdfunding aparece como una nueva herramienta de financiación para las PYME.	Crowdfunding appears as a new tool of financing for SMEs.
Crowfunding y innovación en la financiación y distribución de productos.	Crowdfunding and innovation in the finance and distribution of products.
India cuestionó la financiación de esfuerzos adicionales para reducir las emisiones.	India questioned the financing of additional efforts to reduce emissions.
El Plan requerirá recursos adicionales y nuevos mecanismos de financiación.	The Plan would require additional resources and new funding mechanisms.
Ya tenemos la financiación para un proyecto o dos.	We already have the funding for a project or two.
Los países necesitan financiación, tecnología y capacidad para desarrollar sus sistemas.	Countries need finance, technology and capacity to develop their systems.
La fundación tiene escasez de financiación, espacio y personal.	The foundation has a shortage of funding, space and staff.
La única fuente de financiación de evangeli.net son los donativos.	The only source of funding for evangeli.net are the donations.
De tener una línea de financiación acorde a tus necesidades.	Of having a line of funding chord to your needs.
La financiación de los programas para niños es prácticamente inexistente.	The funding of programmes for children is almost non-existent.
Dos tercios de la financiación social proceden del sector privado.	Two thirds of social funding came from the private sector.
En 1923 por razones económicas, el gobierno suspendió la financiación.	In 1923 for economic reasons, the government suspended funding.
Muchos comités han estudiado y recomendado fuentes de financiación complementarias.	Many committees have examined and recommended supplementary sources of finance.
Puede ser difícil para asegurar este tipo de financiación.	It can be tough to secure this kind of financing.
Benin y la República Democrática del Congo necesitan financiación.	Benin and the Democratic Republic of the Congo require funding.
Los impuestos son la fuente más importante de financiación pública.	Taxes are the most important source of public financing.