finar

El Consejo de Gobierno decidirá sobre el régimen finan ciero de T2S.	The Governing Council shall decide on the T2S financial regime.
Los programas sociales no se han financiado de la expropiación de la burguesía.	It's not the expropriation of the bourgeoisie that has funded these social programs.
Análisis del impacto de decisiones de carácter estratégico y comercial en función del entorno, valores de la empresa, y la posición finan iera de la organización.	Skills Analysis of the impact of strategic and business decision-making in line with the environment, corporate values and financial position of the organization.
Así, con sus planes industriales, agrícolas y finan cieros, la actual dirección arrastra al país a una dolorosa crisis y a una catástrofe política.	That is how by their industrial plan, and their agricultural and financial plans as well, the present leadership is leading the country to a painful crisis and political catastrophe.
Un grupo de A.A. nunca debe respaldar, financiar o prestar el nombre de A.A. a ninguna entidad allegada o empresa ajena, para evitar que los problemas de dinero, propiedad y prestigio nos desvíen de nuestro objetivo primordial.	An A.A. group ought never endorse, finance, or lend the A.A. name to any related facility or outside enterprise, lest problems of money, property, and prestige divert us from our primary purpose.
La autoridad competente adoptará esa decisión por iniciativa propia o a solicitud de la institución finan ciera emisora, el banco central del SEBC, la autoridad que supervise a la institución financiera emisora o la autoridad macroprudencial nacional correspondiente.	The competent authority shall adopt the decision on its own initiative or at the request of an issuing financial institution, the relevant ESCB central bank, the authority supervising the issuing financial insti tution or the national macroprudential authority.
Véase también la prueba documental B, cuadro B.8 del Informe Finan.	See also Exhibit B, Table B.8 of Finan Report.
Prueba documental A, página A.4 del Informe Finan.	Exhibit A, p. A.4 of Finan Report.
Proyecto de Bill Finan, Redactor.	Bill Finan, Editor.
Finan O'D necesitaba un nuevo diseño de página web y lanzó un concurso de diseño en 99designs.	Finan O'D needed a new web page design and created a contest on 99designs.
Frederico Finan es Profesor Adjunto de Economía del desarrollo y Economía política en la Universidad de California, Berkeley.	Frederico Finan is an Associate Professor of Development Economics and Political Economy at the University of California, Berkeley.
Por: Eric Avis, Claudio Ferraz, Frederico Finan Todos los años, miles de millones de dólares de fondos públicos desaparecen.	By Eric Avis, Claudio Ferraz, and Frederico Finan Every year billions of dollars in government funds go missing.
A ese efecto, incurre en costes, como los documentados por el Dr. Finan con respecto a la transacción de Continental Express.	In doing so, it incurs costs, such as those documented by Dr. Finan with regard to the Continental Express transaction.
Réplica del Canadá 6.366 El Canadá presenta un informe de KPMG que respalda las críticas formuladas por el Canadá al Informe Finan.	Rebuttal by Canada 6.366 Canada submitted a report by KPMG in support of Canada's criticisms of the Finan Report.
Supeditación a los resultados de exportación a) Argumentos del Brasil b) Argumentos del Canadá F. Argumentos relativos al Informe Finan presentados por el Brasil 1.	Export contingency (a) Arguments of Brazil (b) Arguments of Canada F. Arguments Regarding the Finan Report Submitted by Brazil 1.
El Dr. Finan señaló que Standard y Poor's les atribuye la clase más elevada de los certificados, una calificación A+, que les confiere la clasificación de primera calidad.	Dr. Finan noted that S&P grants the highest rated class of certificates, an A+ rating, classifying the certificates are of investment grade quality.
Si tenemos tiempo, Jordania goza de una infinidad de posibilidades en cuanto a salidas bíblicas: Umm Qais, Pella, Hisban, Dhiban, Umm El Rassas, Wadi Mujib o Wadi Finan.	Time permitting, Jordan has much more to offer in terms of biblical sites, including: Umm Qais, Pella, Hisban, Dhiban, Umm El Rassas, Wadi Mujib and Wadi Finan.
El Informe Finan concluye que una entidad comercial brasileña no puede evitar el costo adicional que representa el riesgo soberano propio del Brasil para la obtención de capital financiero o la financiación de una compra o una venta.	The Finan Report concludes that a Brazilian commercial entity cannot avoid bearing the additional cost of Brazil sovereign risk when it raises financial capital or finances a purchase or a sale 69.
El Canadá sostiene asimismo que el Informe Finan es indebidamente pesimista sobre las perspectivas del mercado del CRJ-700, si se tienen en cuenta las previsiones realizadas por analistas independientes y reputados, que el Canadá ha presentado al responder a una pregunta del Grupo Especial.	Canada also argues that the Finan Report is unduly pessimistic about the market prospects of the CRJ700, in view of the market forecasts by independent and highly respected forecasters that Canada has submitted in response to a Panel question.
En consecuencia, el Dr. Finan concluyó que ni el riesgo propio de la empresa EMBRAER, ni tampoco el riesgo asociado con el diseño y los resultados de la aeronave EMBRAER explicaban la negativa por parte de accionistas de aceptar la garantía del valor residual ofrecida por EMBRAER.	As a result, Dr. Finan concluded that neither EMBRAER company risk nor risk associated with EMBRAER aircraft design and operating performance is the basis for the equity providers' refusal to accept an EMBRAER RVG.