finalizar

Aparentemente, los autores están finalizando activamente y mejorar LokiBot.	Apparently, the authors are now actively finalizing and improving LokiBot.
Palermo, finalizando en el Supermercado Saretto y Bomba Shell.	Palermo, ending at the Saretto Supermarket and Shell Pump.
El resultado: decidió hacer la tesis, que ahora está finalizando.	The result: he decided to do the thesis, which is now ending.
Actualmente está finalizando su primer largometraje, Las letras de Jordi.	She is currently finishing her debut feature, Las letras de Jordi.
Ella actualmente está finalizando esta asignación para CARE Zambia.	She is currently finalising her assignment for CARE Zambia.
La UE está finalizando una nueva propuesta de censura.	The EU is finalising a new censorship proposal.
El Sr. Ross y yo estábamos finalizando un acuerdo.	Mr. Ross and I were finalizing a plea agreement.
El nuevo contrato se está finalizando mientras hablamos.	The new contract is being finalized as we speak.
El Sr. Ross y yo estabamos finalizando un acuerdo de súplica.	Mr. Ross and I were finalizing a plea agreement.
El invierno está llegando y la temporada de ciclismo está finalizando.	Winter is coming and the cycling season is ending.
Conocí a una mujer que estaba finalizando su divorcio.	I met a woman who was finalizing a divorce.
Angel está finalizando sus estudios de Ingeniería Informática.	Angel is finishing his studies of Computer Engineering.
Mi papá está en Los Angeles finalizando el negocio.	My dad's in L.A. finalizing the deal.
Se está finalizando el informe sobre los resultados de este proyecto.	The report of the outcome of this project is being finalized.
¡Lo escribió cuando Welch estaba finalizando la reunión!	He wrote this when Welch was closing up the meeting!
Malasia completó el campo, finalizando en el cuarto lugar.	Malaysia completed the field finishing in fourth place.
Actualmente está finalizando sus estudios para convertirse en partera en México.	She is currently finalizing her studies to become a midwife in Mexico.
El Servicio de Adquisiciones está finalizando unas directrices deontológicas para su personal.	The Procurement Service is finalizing ethical guidelines for procurement staff.
Está finalizando los trámites para la instalación de su comisión.	MINJUS is finalizing the procedures for setting up its committee.
Por último, finalizando esta fase románica, se levantó el cimborio.	Finally, upon completing this Romanesque stage, the dome was raised.